Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prinderenf
Traduction de "prindere" en anglais
Mănușile lui de ciclism îi asigurau o prindere bună pe ghidon.
His riding gloves provided a good grip on the bicycle handles.
Racheta ei de badminton preferată are un cadru ușor și o prindere bună.
Her favorite badminton racquet has a lightweight frame and good grip.
O prindere fermă pe cabluri a împiedicat orice deconectare accidentală în timpul operațiunii.
A clamping hold on the cables prevented any accidental disconnections during the operation.
După o prindere spectaculoasă, mulțimea a izbucnit în aplauze zgomotoase.
After a brilliant catch, the crowd erupted into loud applause.
O prindere spectaculoasă cere adesea sincronizare perfectă și reflexe foarte rapide.
A brilliant catch often requires excellent timing and quick reflexes.
Un suport de pahare cu prindere sigură ajută la prevenirea răsturnării băuturilor.
A cup holder with a secure grip helps prevent drinks from tipping over.
O textură abrazivă pe unelte ajută la creşterea frecării şi a forţei de prindere.
An abrasive texture on tools helps increase friction and grip strength.
Un clește bun îți oferă o prindere fermă pentru diverse munci manuale.
A good pair of pliers offers a strong grip for manual tasks.
La antrenament, antrenorul a insistat pe tehnicile de prindere pentru bâtă și minge.
During practice, the coach emphasized grip techniques for the bat and ball.
Reflexul de prindere al bebelușului este foarte puternic în primele luni.
The baby's reflex grasp grip is very strong in the first few months.
Orificiul pentru deget al ciocanului era perfect dimensionat pentru o prindere sigură.
The hammer's finger hole was perfectly sized for a secure grip.
Peretele de escaladă atrage pasionați care vor să își îmbunătățească forța de prindere.
The climbing wall attracts enthusiasts who want to improve their grip strength.
Mânerul profilat se potrivește perfect în palmă, oferind o prindere confortabilă.
The shaped handle fits perfectly in the palm for a comfortable grip.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant prindere
prindere fermă n.
firm grasp
"He kept a firm grasp on the rope to avoid falling."
firm grip
"He kept a firm grip on the steering wheel."
prindere bună n.
good catch
"That was a good catch by the outfielder."
prindere cu ac n.
pinning
"She was busy with the pinning of the badge on his shirt."
prindere de păr n.
hair tie
"She used a hair tie to secure her ponytail before the run."
joc de prindere n.
crane game
"She spent hours enjoying the crane game at the mall."
mănuşă de prindere n.
baseball mitt
"The fielder's baseball mitt was worn from years of use."
mănușă de prindere n.
golf glove
"He always wears a golf glove for better grip."
prindere excelentă n.
good catch
"That was a good catch by the outfielder."
brilliant catch
"He made a brilliant catch to win the game."
prindere spectaculoasă n.
brilliant catch
"He made a brilliant catch to win the game."
mâner de prindere n.
grab handle
"She held onto the grab handle in the bus as it moved."
! joc de prindere a greșelilor n.
! game of gotcha
"The interview turned into a game of gotcha with tricky questions."
de prindere adj.
hitching
"He used a hitching rope to secure the tent."
prindere pentru cameră n.
camera mount
"He attached the action camera to his helmet using a sturdy camera mount."
operațiune de prindere n.
sting
"The sting led to several arrests."
curea de prindere n.
hand strap
"The tablet came with a hand strap for easy handling."
a elibera din prindere v.
break someone's hold
"She managed to break his hold and run away."
prindere de excepție n.
brilliant catch
"He made a brilliant catch to win the game."
a menține o prindere fermă v.
keep a tight grip on
"She kept a tight grip on the slippery rope."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prindere" en roumain
Suggestions qui contiennent prindere
Résultats: 3538. Exacts: 3538. Temps écoulé: 41 ms.
