"Muncitori din toată lumea, uniți-vă" este deviza care stă la baza multor proteste recente din întreaga lume.
Worker of the world, unite is the motto driving many recent protests worldwide.
Autres résultats
Evoluții recente: Proteste anticorupție și criză politică.
Recent developments: Anti-corruption protests and political crisis.
În ciuda crizei economice și a mediului politic instabil - proteste frecvente și impeachments recente, Brazilia este o piață foarte promițătoare pentru orice companie care operează pe piața de telefonie mobilă.
Despite the economic crisis and the unstable political environment - frequent protests and recent impeachments, Brazil is a very promising market for any company operating in the mobile market.
Credibilitatea Direcției Naționale Anticorupție (DNA) a fost întărită prin condamnarea din anii recenți a unor personalități de înalt profil, fiind sprijinită public temeinic prin protestele anti-corupție din februarie 2017, precum și prin alte proteste împotriva încercărilor politice recente de a diminua independența magistraților.
The credibility of the country's National Anti-Corruption Directorate (DNA) was bolstered by its indictment of several high-profile figures in recent years, with strong public support demonstrated by the anti-corruption protests that have recently taken place against political attempts to weaken the independence of the judiciary.
Oamenii s-au alăturat unui val de proteste, cerând dreptate pentru arestările abuzive recente.
People joined a wave of protest demanding justice for the recent unfair arrests.
ordinele recente ale președintei Roslin, privind avorturile, au dat naștere unor proteste...
President Roslin's recent executive order outlawing abortion led to a demonstration...
S-au făcut auzite frustrări și proteste ca răspuns la anunțurile recente care indica o poziție neserioasă față de nevoile populației.
'Frustration and outcries have been heard 'in response to recent announcements 'that indicate a flippant stance toward the needs of the population.
Potrivit acestora, necesitatea de schimbări se datorează impactului negativ sporit cauzat de cele mai recente decizii ale ANRE privind prețurile maxime pentru vânzarea de produse petroliere, ceea ce a condus la proteste în masă.
According to them, the need for changes is due to the increased negative impact caused by the latest ANRE decisions on the maximum prices for the sale of petroleum products, which led to mass protests.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "proteste recente" en roumain
