Investiția lor în energie regenerabilă începe să dea roade pentru comunitate.
Their investment in renewable energy is starting to bear fruit for the community.
Am privit papagalul cum roade cu poftă bucăți din ziarul meu.
I watched the parrot chew off pieces of my newspaper eagerly.
Obiceiurile bune formate astăzi aduc adesea roade în anii ce vin.
Good habits formed today often bring rewards in times to come.
Lămâiul din curtea noastră din spate face roade în fiecare vară.
Gândacul și-a folosit aparatul bucal puternic pentru a roade lemnul.
The beetle used its strong biting mouthparts to chew through the wood.
Mă roade că nu a dat un telefon să-și explice absența.
La noi în familie, un câine cuminte nu roade niciodată mobila.
A good boy never chews on the furniture in this family.
În viitor, toată munca asta grea chiar va da roade.
Down the line, all this hard work will really pay off.
Catedrala restaurată stătea măreață, strălucite roade ale muncii sale.
The restored cathedral stood as a shining fruit of their labor.
Arborii care intră în maturitate oferă umbră și roade pe timpul verii.
Maturing trees provide shade and fruits in the summer months.
Ține-o tot așa și munca ta grea va da cu siguranță roade.
Keep it up, and your hard work will definitely pay off.
Erau copleșiți de mândrie când și-au văzut munca dând roade.
They were filled with pride seeing their hard work come to fruition.
Ține vie speranța că munca lui grea va da roade în curând.
He cherishes the hope that his hard work will pay off soon.
