Și când ești prea obosit să-i bateți pe... ei te vor mânca în viață, alege-ți oasele curate.
And when you're too worn out to bat 'em off... they'll just eat you alive, pick your bones clean.
Ei nu aveau harti care sa-i ghideze... ei trebuiau sa meargă prin tari pe unde calatorii spuneau ca...
They had no maps to guide them... they were going to countries where traveller's said...
Unul dintre voi a ales să aștepte Să-i dezvălui... Ei bine, eu pot fi părtinitoare, dar eu chiar nu cred Este o capodoperă.
One of you chose to wait to unveil her... Well, I may be biased, but I really do think it is a masterpiece.
Trebuie să-i spui lucruri utile... Ei bine, atunci eu nu sunt spaniol.
Tell him tips... Well, then... I am not Spanish. I was at school, that's all.
Cand inspectorul Siddharth, a încercat sa-i aresteze... ei au încercat sa-l omoare... și au eșuat.
On inspector Siddharth's attempt to try and arrest them... they tried to kill him... but died in the ensuing encounter.
Cand inspectorul Siddharth, a încercat sa-i aresteze... ei au încercat sa-l omoare... și au eșuat.
On inspector Siddharth's attempt to try and arrest them... they tried to kill him... but died in the ensuing encounter.
Ai vrut să-i îmbeți. Ei... Ei au vrut doar să guste.
They... They just wanted to try it. I gave them a taste.
Credeam că dacă aș fi reușit să te scot de-aici, aș fi reușit să i te iau... ei.
I thought, if I could just get you away from here, I could get you away from... her.
Mie îmi place să-i spun... ei, noroc, cred.
Sone night call it Luck. I Like to call it... well, Luck, I guess.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.