Tot ceea ce se face here... Din alegerea sa de victimă la semnalele ei placement... o intenție pentru a face acest personal.
All that he's done here from his choice of victim to her placement... signals an intent to make this personal.
Tot ceea ce se face here... Din alegerea sa de victimă la semnalele ei placement... o intenție pentru a face acest personal.
All that he's done here - from his choice of victim to her placement - signals an intent to make this personal.
Dar mi-e teama, de asemenea, de puterile mele... și nu ceea ce ar putea face pentru mine, dar ce ar putea face pentru oricine care se apropie de mine.
But I'm also afraid of my powers... and not what they could do to me, but what they could do to anyone who gets close to me.
Acum copilul este mai conștient de cine este, unde este, ce poate face și cum este amar, ceea ce nu se poate face - încă.Principalul motiv pentru...
Now the child is more aware of who he is, where he is, what he can do and how it is bitter, what it can not do - yet.The main reason for this bur...
Vitele sunt crescute ca în Kobe, în Japonia... Li se face masaj în fiecare zi, ceea ce le face carnea fragedă.
Are created with Kobe, in Japan... Receive daily massages, making his flesh soft and tasty.
Vitele sunt crescute ca în Kobe, în Japonia... Li se face masaj în fiecare zi, ceea ce le face carnea fragedă.
They raise them like Kobe, in Japan Reuglarly massaged, it makes the flesh tender and tasty.
Lucrul bun la tine și la Raj... când totul se va termina, și se face bine, și se va face bine, vei aprecia mereu ceea ce ai.
Look, the good thing about you and Raj - when all of this is over and he gets better - and he will get better - you're never going to take anything for granted again.
Mai devreme spuneați că avem de-a face cu un ucigaș experimentat, că se pricepe foarte bine la ceea ce face, că are multă... experiență în acest domeniu.
when you said earlier we were dealing with an experienced perpetrator - someone who was good at what he did, who clearly had a lot of... practice,
"de a se dărui mai departe cu o mândrie secretă" "de a face ceea ce puțini sau nimeni în afară de el n-ar face"...
"That swayed him onward with a secret pride"To do what a few or none would do beside
Mă gândeam, Nancy Wheeler, ea nu este doar o altă fată tramvai care crede că rebelling de a face exact ceea ce face orice altă fată tramvai... pana ce trece de fază și se căsătoresc unele plictisitoare jock o singură dată
I was thinking, Nancy Wheeler, she's not just another suburban girl who thinks she's rebelling by doing exactly what every other suburban girl does... until that phase passes and they marry some boring one-time jock
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
