Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sigure
Forme fléchie de sigur
Traduction de "sigure" en anglais
Investiția într-o canisă adecvată garantează condiții sigure de creștere pentru pui.
Investing in a proper dog-kennel ensures safe breeding conditions for puppies.
S-au bazat pe bunul-simț ca să ia decizii rapide și sigure.
They relied on common sense to make quick and safe decisions.
Banca oferă servicii de schimb valutar cu cursuri oficiale și sigure.
The bank provides money changing with secure and official exchange rates.
El preferă mesajele private pentru că sunt mai personale și mai sigure.
He prefers direct messages because they're more personal and secure.
Dinamica undelor seismice este esenţială pentru proiectarea unor clădiri mai sigure.
The dynamics of earthquake waves are crucial to designing safer buildings.
Exodul către zone mai sigure a fost grăbit și haotic după cutremur.
The exodus to safer regions was urgent and chaotic after the earthquake.
Mulți investitori caută refugii sigure atunci când piața bursieră devine volatilă.
Many investors seek safe havens when the stock market becomes volatile.
Echipa trimisă în recunoaștere a identificat trasee sigure prin jungla deasă.
The scouting team identified safe paths through the dense jungle environment.
Ea îi îndrumă pe refugiați către adăposturi sigure după furtună.
She shepherds refugees to safe shelters after the storm hit.
Compania noastră de shipping se mândrește cu livrări rapide și sigure.
Our shipping company prides itself on fast and safe deliveries.
Salonul oferă clienților servicii sigure și igienice de piercing în buză.
The salon offers a safe and hygienic lip piercing service for clients.
Tânjește după aventură, dincolo de limitele sigure ale rutinei ei zilnice.
She aches for adventure beyond the safe confines of her routine life.
Rutele deja stabilite peste munți erau mai sigure în timpul iernii.
Explored routes across the mountains were safer during winter months.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant sigure
în mâini sigure adj.
in safe hands
"With the new security system, we are in safe hands."
in the right hands
"Your money is safe in the right hands."
din surse sigure adv.
on good authority
"I heard on good authority that she got the job."
on the best authority
"I heard on the best authority that she will win."
pe mâini sigure adj.
in safe hands
"With Dr. Smith, you're in safe hands."
din informații sigure adv.
on good authority
"I heard on good authority that she got the job."
surse sigure n.
good authority
"She heard it on good authority that the event is canceled."
! a alege opțiuni sigure v.
! play the percentages
"She played the percentages by investing in low-risk stocks."
informat din surse sigure adj.
reliably informed
"A reliably informed source confirmed the news."
refugiu în active sigure n.
flight to quality
"During the crisis, there was a flight to quality."
! a face alegeri sigure v.
! play the percentages
"She played the percentages by investing in low-risk stocks."
victime sigure n.
cannon fodder
"The new recruits were treated as cannon fodder."
pe baze sigure adv.
on sure ground
"She argued on sure ground during the debate."
tranziție către active sigure n.
flight to quality
"During the crisis, there was a flight to quality."
mâini sigure la cârmă exp.
even hands at the tiller
"The manager showed even hands at the tiller during the crisis."
obligațiuni sigure n.
gilt-edged securities
"Many investors prefer gilt-edged securities for their safety."
tranzacții sigure n.
secure transactions
"The new online banking app allows secure transactions from any device."
! vești sigure n.
! good oil
"He gave me the good oil about the new project."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sigure" en roumain
Suggestions qui contiennent sigure
Résultats: 11685. Exacts: 11685. Temps écoulé: 65 ms.
