Télécharger pour Windows Premium
Publicité
spunem
Tu decizi dacă le spunem părinților tăi tot sau ascundem unele detalii.
You decide if we tell your parents everything or keep some details hidden.
Am hotărât să jucăm cinstit și să-i spunem clientului tot adevărul.
We decided to play a straight game and tell the client the full truth.
Managerul ne-a încurajat să spunem ce gândim despre noul program de lucru.
Our manager encouraged us to speak our minds about the new work schedule.
Jon și eu primesc un divorț, ca să spunem așa.
Jon and I are getting a divorce, so to speak.
Hai să jucăm corect cu clienții și să le spunem tot adevărul.
Let's play it straight with our clients and tell them the whole truth.
Nici un motiv să îți spunem de orice nebun în trecere.
No reason to tell you about every nut that passes through.
Și apoi trebuie să le spunem alor tăi că ești bine.
And then we need to tell your folks you're okay.
Hai să nu le spunem și să zicem că am făcut-o.
Let's just not tell them and say that we did.
Deci tot ce trebuie să facem este să le spunem asta.
Then all we have to do is just tell them that.
Dharma, nu o să spunem nimănui despre căsnicia noastră vreodată.
Dharma, we can never tell anyone about this marriage ever.
Nu putem sa le spunem ca suntem din viitor, domnule.
We cannot tell them we're from the future, sir.
Hai să jucăm cu cărțile pe față și să le spunem exact ce s-a întâmplat ieri.
Let's play a straight innings and tell them exactly what happened yesterday.
Cred ca ar fi mai bine sa nu le spunem celorlalți.
I think it's best we don't tell the others.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant spunem

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "spunem" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent spunem

Résultats: 50374. Exacts: 50374. Temps écoulé: 69 ms.