Acum nu stim ce sa spunem... ne-am bucura nespus, dar cu atatea cladiri incepute si abandonate prin toata Atena si imprejurimile ei, sa speram ca nu se duc si planurile acestea pe apa Sambetei.
Now what can we say... we would be very happy if this will happen, but will all these abandoned buildings all around Athens and its surroundings, we just hope that they will manage to complete these plans.
Autres résultats
Uite, dacă suntem prinși pe drum, spunem că... ne-am pierdut.
Știi ce e interesant pentru mine, este că de ce în loc să imprimi o grămadă de CV-uri, de ce noi toți nu ne-am opri în mijlocul străzii și să spunem...
You know what's interesting to me, is that why instead of printing a bunch of resumes, why we all don't just stop in the middle of the street and say...
Ne-am gândit să îți spunem... Că... Că nu ne-ai pierdut ca prieteni.
We thought it's a good time to tell you. We... We still are friends.
Știi ce e interesant pentru mine, este că de ce în loc să imprimi o grămadă de CV-uri, de ce noi toți nu ne-am opri în mijlocul străzii și să spunem...
You know what's interesting to me, is that why... instead of printing a bunch of resumes, why we all don't just stop in the middle of the street and say...
Ne-am înțeles că-i spunem... dacă mai suntem împreună după două luni... sunt aproape 3.
We said that we would tell him if we were still together after two months. It's almost three.
Stai, înainte de a ne-am despãrțit, Poate cã ar trebui sã spunem... Nu, nu ar trebui, bine?
Wait, before we split up, maybe we should say... No, we shouldn't, all right?
Noi trebuie să păstreze acordul tacit... ne-am făcut cu Choltitz.
We must keep the gentleman's agreement we made with Choltitz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
