Vom continua sa ce au de spus... la fel vom continua sa cautam răspunsuri... și ințelepciune... la fel de batrana ca și umanitatea insasi... dar esențial pentru viitorul oamenilor nostrii.
We will continue to listen closely... to what it has to say... as we continue the search for answers... and for knowledge... that is as old as humanity itself... but essential to our people's future.
Vom continua sa ce au de spus... la fel vom continua sa cautam răspunsuri... și ințelepciune... la fel de batrana ca și umanitatea insasi... dar esențial pentru viitorul oamenilor nostrii.
We will continue to listen closely... to what it has to say... as we continue the search for answers... and for knowledge... that is as old as humanity itself... but essential to our people's future.
Aseară, Mary Poppins ne-a spus... Sper să fiu la fel de deștept ca voi când cresc mare.
Last night, Mary Poppins told us... I hope I'm as clever as you when I grow up.
Ambasadorul britanic mi-a spus... Astă iarnă, la fel ca astăzi, vânturile erau răcoroase și ningea.
The British Ambassador told me: That winter, like today, the winds were chilly, it was snowing.
A început să plângă și s-o roage să-l ierte iar ea i-a spus în mod sigur... la fel cum se întâmplă în unele
He starts crying and begging her to forgive him... and she says a certain four-letter word... more than a couple of times and storms out.
A început să plângă și s-o roage să-l ierte... iar ea i-a spus în mod sigur... la fel cum se întâmplă în unele Nu înțeleg de ce sunteți așa de Obișnuiam să urmărim serialul ăsta.
He starts crying and begging her to forgive him and she says a certain four-letter word more than a couple of times and storms out. I didn't know you were so interested in this kind of thing.
Noaptea trecuta, Mary Poppins ne-a spus... Sper că sunt la fel de inteligent ca tine când o sa cresc. (ChUCKLES) Ai dreptate.
Last night, Mary Poppins told us... I hope I'm as clever as you when I grow up.
I-am... spus că este la fel de rău ca oamenii care l-au construit.
It's... he's as bad as the people who built this place.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
