El te va... te va înjunghia în spate cu prima ocazie pe care o va avea.
He'll... he will stab you in the back the second he gets the chance.
Dacă-l aduc la ascunzătoare, va vedea ceea ce facem, te va vedea... va trebui să-l ștergem.
If I bring him to the lair, he'll see our operation, see you... we'd have to de-rez him.
În lumina mărturiei gangsterilor tăi, tatăl tău profesorii tăi și a unei parade fără sfârșit de bone acest tribunal te va... Opriți-vă!
In light of the testimony from your gangsters, your father your teachers and a seemingly endless parade of emotionally shattered baby-sitters this court has no choice but to... Stop!
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
