Télécharger pour Windows Premium
Publicité
lies
Forme fléchie de lie 
Astray from the truth, he believed in lies and betrayal.
Departe de adevăr, a ajuns să creadă în minciuni și trădare.
Children sometimes tell lies to protect their friends from punishment.
Copiii mai spun și minciuni ca să-și scape prietenii de pedeapsă.
Under the bed lies a box filled with memories and photographs.
Sub pat se află o cutie plină cu amintiri și fotografii.
Their house lies a long way away across the river.
Casa lor se află la mare depărtare, dincolo de râu.
Her careful research flushed out the lies in the official statement.
Cercetarea ei atentă a scos la iveală minciunile din declarația oficială.
It took years before she could see through his constant lies.
I-au trebuit ani până să poată vedea prin minciunile lui continue.
She didn't believe him that much after the previous lies.
Nu l-a mai crezut chiar atât de mult după minciunile anterioare.
At the center of the story lies a powerful message about friendship.
În miezul poveștii se află un mesaj puternic despre prietenie.
The bunker lies safely below ground level, hidden from view.
Buncărul se află în siguranță sub nivelul solului, ferit de priviri.
The burial chamber lies deep within the ancient tomb complex.
Camera funerară se află adânc în inima vechiului complex funerar.
His resting place lies beneath the ancient willow tree in the churchyard.
Locul lui de odihnă se află sub salcia bătrână din cimitirul bisericii.
The truth of the story lies somewhere between myth and reality.
Adevărul poveștii se află undeva la mijloc, între mit și realitate.
The answer to your problem lies somewhere else, not here.
Răspunsul la problema ta se află în altă parte, nu aici.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec lies : exemples et leurs traductions en roumain

how the land lies exp.
cum stau lucrurile
"Before making a decision, see how the land lies."
mesh of lies n.
serie de minciuni
"The investigation revealed a mesh of lies surrounding the incident."
! see how the land lies v.
a vedea cum stau lucrurile
"Before agreeing to the deal, he will see how the land lies."
! pack of lies n.
pachet de minciuni
"His explanation was just a pack of lies."
the camera never lies exp.
fotografiile arată adevărul
"In journalism, the camera never lies."
truth lies in wine n.
adevărul iese la iveală în vin
"Many believe that truth lies in wine during deep conversations."
where the heart lies exp.
acolo unde îți este inima
"After years abroad, the village remained where the heart lies."
body of lies n.
corp de minciuni
"The report was dismissed as a body of lies."
there lies the rub exp.
aici e buba
"We could go, but there lies the rub—no tickets left!"
! therein lies the problem exp.
aici e problema
"We need more funds; therein lies the problem."
throne of lies n.
tronul minciunilor
"The dictator's rule was a throne of lies."
tissue of lies n.
set de minciuni · set elaborat de minciuni
"The report turned out to be a tissue of lies."
tissues of lies n.
rețea de minciuni
"His story was nothing but tissues of lies."
web of lies n.
rețea de minciuni
"He created a web of lies to cover his tracks."
where the rub lies exp.
aici e problema principală
"We need more funds, that's where the rub lies."
that way madness lies exp.
pe acel drum se află nebunia
"Stop worrying about it, that way madness lies."
therein lies the danger exp.
aici se ascunde pericolul
"The plan seems perfect, but therein lies the danger."
therein lies the rub exp.
acolo este problema
"We need more funds, but therein lies the rub."
wherein lies the rub exp.
aici e buba
"We can afford it now, but wherein lies the rub is next year’s costs."
wherein the rub lies exp.
unde se află problema
"The argument was long, but wherein the rub lies was the money issue."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "lies" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent lies

Résultats: 30006. Exacts: 30006. Temps écoulé: 65 ms.