Continuă cu studiile tale chiar dacă materia ți se pare dificilă.
Press forward with your studies even if the material seems challenging.
Nu te plafona doar pentru că rutina ți se pare confortabilă.
Don't let yourself get stale just because routines feel comfortable.
Tarta avea un aluat fraged, care ți se topea în gură.
The tart had a buttery crust that melted in your mouth.
Poți aborda această sarcină în orice mod ți se pare eficient.
You can approach this task any way you find effective.
Chifla moale ți se topea în gură de cum mușcai din ea.
The soft bun melted in my mouth as I bit into it.
Sunt curios cum ți s-a părut filmul pe care l-am văzut aseară.
I wonder how do you like the movie we watched last night.
Voia să înțeleagă cum ți se par condițiile de muncă de aici.
She wanted to understand how do you like the working conditions here.
Răsfoiește paginile astea și spune-mi dacă ți se pare ceva în neregulă.
Look over these pages and tell me if anything seems incorrect.
Când ajungi, să-mi arăți codul secret pe care ți l-au dat.
When you arrive, show me the secret code you were given.
Colierul acela e atât de frumos, ți se potrivește perfect.
That necklace is so pretty, it suits you perfectly.
Fă o ofertă dacă ți se pare că prețul ar trebui redus.
Make an offer if you think the price should be reduced.
Notează-ți repede gândurile înainte să ți se șteargă din memorie.
Jot down your thoughts before they slip away from memory.
Prăjitura din farfuria mea era moale și ți se topea în gură.
The cookie on my plate was soft and melted in my mouth.