Una care cred că... va apăra integritatea politicii naționale... și va opri declanșarea epidemiei.
One that I believe will protect the integrity of this nation's policy.
Nu am știut că dragostea mea pentru una dintre voi... va fi cauza morții celeilalte.
I didnt know that my love for one... would be the cause of death for another.
Dacă ea se ascunde într-una dintre acele clădiri... va dura zile să o găsesc.
If she's hiding in one of those buildings... it'll take days to find her.
știam ca într-o buna zi una dintre noi... va dori sa fie libera.
We both knew that someday one of us would want to be free.
Deja am eu una... sa va conversați oriunde, numai în toaleta barbatilor nu!
I got one... have it anywhere but in the men's room.
Dar dacă cineva îi face o favoare, chiar și una mică, - ...va primi multă recunoștință.
But if someone does him a favor, even a small favor, -he'll receive much gratitude.
Cum adică? - Una dintre studentele noastre... va vorbi la întâlnirea de tineret de la Mason Corners.
She'll be one of four students... speaking at a youth rally at Mason Corners.
Orice sentința, în afara de una cu suspendare... va fi o condamnare pe viata.
Any sentence, other than a token would really be a life sentence, Your Honor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
