Îl ridici, ridici pe... îl lași să stea acolo, îl tai în bucăți și-l atârni acolo în aer... apoi vine soarele care usucă, și se usucă.
And lift it up, hoist him on... let it sit there, chop it into pieces and it hangs there in the air... then comes the sun and it is dry, and dries it out.
Mai întâi vine dragostea, apoi vine căsătorie, apoi vine... Mamă, de ce nu mi-ai spus?
First comes love, then comes marriage, then comes - Mom, why didn't you tell me?
S-A-R-U-T-A-N-D-U... V-A. Prima dată e dragostea, apoi vine căsătoria... apoi vine Tim cu un căruț de copii.
K-I-S-S-I-N-G First comes love Then comes marriage Then comes Tim Staples in a baby carriage.
Așteaptă în bârlogul lor până vine seara cea răcoroasă... apoi iasă de acolo... și stau la intrarea din bârlog, exact așa... în poziția de ambuscadă.
They wait down in their hole until the cool of night comes then they climb out of their hole and sit at the front of the hole, just like this in the full ambush position.
Collins vede echipa noastră la un spectacol, îl înregistrează, apoi scoate cardul de memorie de la DVR... Apoi vine la laboratorul de informatică și izolează, buclele și amplifica strigătul de emoție al lui Toby - pentru a-l face să sune ca un strigăt de durere.
Collins sees our team on the game show, records it, then removes the memory card from the DVR... Then he comes to the computer lab and isolates, loops and amplifies Toby's yell of excitement to make it sound like a scream of pain.
Despre el auzeai doar "Vine Rommel!"... apoi "Rommel a sosit. Fugiți!".
The Rommel only heard "comes there" or "the Rommel arrived, runs away".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
