The soup's unique flavor comes mainly from toasted cumin seed.
Gustul aparte al supei vine în principal de la chimenul prăjit.
The tang in the chutney comes from freshly made wine vinegar.
Acrișorul din chutney vine de la oţetul de vin proaspăt preparat.
Take every bit of advice that comes your way during the internship.
Ia în serios orice sfat îți iese în cale pe durata stagiului.
The sweet aroma comes from cooking the dessert in banana leaf.
Mirosul dulce provine de la desertul gătit în frunză de bananier.
The dog's pedigree shows it comes from champion racing lines.
Pedigree-ul câinelui arată că provine din linii de campioni la curse.
In the sequence of square numbers, twenty-five comes after sixteen.
În șirul numerelor pătrate, douăzeci și cinci vine după șaisprezece.
The plant fibre in this fabric comes from sustainable cotton crops.
Fibra vegetală din această țesătură provine din culturi de bumbac sustenabile.
The false conception that success comes easily discouraged many young people.
Ideea greșită că succesul vine ușor i-a descurajat pe mulți tineri.
He always puts the kettle on when someone comes over unexpectedly.
El pune mereu ceainicul la fiert când vine cineva pe neașteptate.
A good perch in life often comes from persistence and skill.
O poziție bună în viață vine adesea din perseverență și pricepere.
One shouldn't presume that success comes without hard work.
Nu ar trebui să creadă cineva că succesul vine fără muncă serioasă.
The excitement in an adrenaline sport comes from both risk and speed.
Farmecul unui sport extrem vine din combinația de risc și viteză.
People fall into the delusion that success comes without effort.
Oamenii cad adesea în iluzia că succesul vine fără efort.