Vara asta și-a vopsit pereții din dormitor într-un verde crud intens.
She painted her bedroom walls a vibrant lime green this summer.
A vopsit singură toată camera, fără să o ajute nimeni.
She painted the entire room all by myself without any help.
Și-au vopsit părul albastru de amuzament, în vacanța de vară.
They dyed their hair blue on a lark during summer vacation.
Magazinul vintage expunea mai multe rochii făcute în întregime din in vopsit.
The vintage shop displayed several dresses made entirely of dyed linen.
Au vopsit camera în culori vii ca să alunge atmosfera apăsătoare.
They painted the room bright colors to banish the gloomy atmosphere.
A vopsit mașina într-un portocaliu ars, ca să fie deosebită.
He painted the car in burnt orange to make it unique.
Am vopsit casa toamna trecută, înainte să vină frigul iernii.
We painted the house last fall before the cold winter came.
A vopsit ușa într-o nuanță verzuie care se potrivea cu grădina.
He painted the door a greenish shade that matched the garden.
A vopsit în culori vii părțile ieșite în relief ale sculpturii.
He painted the projecting parts of the sculpture with bright colors.
Au vopsit pereții într-un galben vesel, ca să înveselească încăperea.
They painted the walls a cheerful yellow to brighten the space.
Vara trecută și-a vopsit locuința principală într-o culoare vie și primitoare.
She painted her primary residence a bright, welcoming color last summer.
Și-a vopsit bicicleta într-un stacojiu intens ca să fie ușor de observat.
He painted his bicycle a bright scarlet to make it easily visible.
A vopsit exteriorul roabei ca să o protejeze de rugină.
She painted the outside of the barrow to protect it from rust.
