Poate lega toate murdăriile organizației lui de bogați și potentați ai zilei...
He can tie the dirty deeds of his organization to the rich and mighty.
În timpul zilei lipsă... ai fost contactat de Flotă?
During the missing day... were you contacted by Starfleet?
Suntem de părere că ar fi cel mai bine... dacă te-ai duce acasă pentru restul zilei... și să ai grijă de tine.
We feel it would be best... if you went home for the rest of the day... and took care of yourself.
În timpul zilei lipsă... ai fost contactat de Flotă?
By using methods any reputable scientist would neVer employ.
Poate lega toate murdăriile organizației lui de bogați și potentați ai zilei... judecători, preoți, cativa senatori precum și mari șefi arieni.
He can tie the dirty deeds of his organization to the rich and mighty judges, clergymen, a few senators as well as naming the aryan shot-callers.
Și apoi, în după-amiaza zilei de 10 septembrie... ai primit un telefon, nu?
And then, on the afternoon of September 1 Oth... you received a phone call, did you not?
Și apoi, în după-amiaza zilei de 10 septembrie... ai primit un telefon, nu?
And then, on the afternoon of September 10th, you received a phone call, did you not? Phone call?
Da, asta facem, luăm șapte ofertanți câstigatoari ai zilei... care își petrec patru zile... Turul durează patru zile.
What happen is, we take the seven highest bids on the day and they spend a four-day tour and during the four days, each person who's bid the amount of money gets to drive every single car.
Deci, ai putea să o freci la rece cu mine pentru tot restul zilei, sau... sau ai putea să o suni.
So, you could ramble on about it with me for the rest of the day Or, or You could call her
Acum el este în capul meu în fiecare minut al zilei...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
