Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementate
Traduction de "implementate" en espagnol
aplicadas
aplicarse
implementadas
ejecutados
apliquen
aplicarán
ejecutadas
aplicar
implementar
aplican
implementarse
implementan
ejecutarse
aplicado
Unele părți ale sistemului de control sunt implementate inadecvat de către statele membre
Algunas partes del régimen de control son aplicadas deficientemente por los Estados miembros,
Observaţiile formulate de Curte în rapoartele sale referitoare la agenţii au fost acceptate şi implementate de structurile auditate.
Las observaciones realizadas por el Tribunal en sus informes relativos a las agencias fueron aceptadas y aplicadas por los sujetos auditados.
Liniile directoare privind politica personalului trebuie implementate integral.
Las directrices relativas a la política de personal deberán aplicarse en su totalidad.
Măsuri planificate pentru a îmbunătăți situația ar trebui implementate ca măsuri prioritare.
Las medidas previstas para la mejora de la situación deben aplicarse inmediatamente.
Cu toate acestea, în prezent, aceste licențe nu sunt încă implementate.
Sin embargo, por el momento estas licencias aún no están implementadas.
Unele dintre ele sunt deja partial implementate, cele de sus.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
Reformele structurale ar trebui să fie implementate în mod decisiv și monitorizate îndeaproape.
Las reformas estructurales deberán aplicarse de forma resuelta y someterse a un estrecho seguimiento.
fiabilitate și siguranță, implementate de cele mai noi tehnologii;
Confiabilidad y seguridad implementadas por las últimas tecnologías.
Pentru a fi suficient de atractive pentru sectorul privat, este esențial ca instrumentele financiare să fie concepute și implementate în mod flexibil.
A fin de que sean lo bastante atractivos para el sector privado, los instrumentos financieros deben diseñarse y aplicarse de manera flexible.
Aceste programe ar trebui implementate la nivel local, deoarece conținutul lor trebuie adaptat la condițiile și obiceiurile de consum locale.
Estos programas deben aplicarse a escala local, por lo que sus contenidos habrán de adaptarse a las condiciones y pautas de consumo locales.
Unele dintre ele sunt deja parțial implementate, cele de sus.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
Consiliul ar trebui să revizuiască în mod regulat politicile economice implementate de Portugalia.
El Consejo debe examinar periódicamente las políticas económicas aplicadas por Portugal.
Acestea se referă la operațiuni implementate parțial sau în totalitate.
Dichos datos se referirán a las operaciones parcial o totalmente ejecutadas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implementate" en roumain
Suggestions qui contiennent implementate
Résultats: 600. Exacts: 600. Temps écoulé: 59 ms.
