Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "impuse" en espagnol
impuestas
impuesta
impuesto
imponer
imponen
establecidas
requeridos
impongan
impone
impondrán
requerida
exigida
imponga
establecido
necesarias
Probabil voi muri de apoplexie forțînd legi nesănătoase impuse de administratori incompetenți.
Probablemente me moriré de apoplejía haciendo cumplir leyes insensatas impuestas por administradores incompetentes.
Obligațiile impuse distribuitorilor se aplică proporțional cu responsabilitățile lor respective.
Las obligaciones impuestas a los distribuidores se aplican proporcionalmente a sus responsabilidades respectivas.
Comisiei i-au fost impuse termene limită foarte strânse pentru prezentarea acestor măsuri.
A la Comisión se le han impuesto plazos muy estrictos para que facilite estas medidas.
Obligațiile față de David și Lewis sunt lucruri care au fost impuse.
Las obligaciones para con David y Lewis son cosas que le han impuesto.
Astfel de negocieri respectă obligațiile de serviciu public impuse.
Dichas negociaciones serán conformes con las obligaciones de servicio público impuestas.
Cerințele impuse diferitelor părți au fost atent calibrate.
Se han ponderado cuidadosamente las obligaciones impuestas a las diferentes partes.
Toate adevăratele valori și aspecte importante sunt ascunse sub influența priorităților impuse.
Todos los valores verdaderos y los problemas importantes están ocultos bajo la malla de las prioridades impuestas.
Subdivizarea sau adăugarea de noi posturi pot fi impuse de statele membre.
Tal subdivisión o tal adición podrán ser impuestas por los Estados miembros.
Veniturile provenind din sancţiunile impuse de BCE aparţin acesteia.
Los ingresos procedentes de sanciones impuestas por el BCE pertenecerán al BCE.
Prezentul articol este destinat înregistrării oricăror prime pentru emisiile suplimentare impuse de Comisie.
Este artículo se destina a consignar las primas por exceso de emisiones impuestas por la Comisión.
Politicile impuse de FMI au aruncat milioane de argentinieni în sărăcie.
Las políticas impuestas Por el FMI Sumergieron millones de persoanas en la pobreza.
Toate acestea, ştiu, nu pot fi impuse asupra nimănui.
Sé que todas estas cosas no se pueden forzar sobre nadie.
Aceste condiții nu au fost impuse altor țări aflate în situații asemănătoare.
Estas cuestiones no se han impuesto a otros países en situaciones similares.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impuse" en roumain
Suggestions qui contiennent impuse
Résultats: 3264. Exacts: 3264. Temps écoulé: 41 ms.
