Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
controlnn
Traduction de "control" en français
După ultimul control de calitate, chestiunea era în sfârșit încheiată.
Après l'ultime contrôle de qualité, la boucle était enfin bouclée.
Un control direct al stocurilor previne greșelile de livrare către clienți.
Un contrôle direct des stocks évite les erreurs de livraison aux clients.
Un control riguros al produselor permite garantarea conformității lor cu normele europene.
Une inspection rigoureuse des produits permet de garantir leur conformité aux normes européennes.
A fost solicitat un control sanitar după plângerile mai multor clienți care s-au îmbolnăvit.
Une inspection sanitaire a été demandée après les plaintes de plusieurs clients malades.
Dansul oriental cere multă suplețe și un control foarte bun al corpului.
La danse orientale demande beaucoup de souplesse et de contrôle du corps.
Un control de securitate automatizat verifică identitatea pasagerilor înainte de îmbarcare.
Un contrôle de sécurité automatisé vérifie l'identité des passagers avant l'embarquement.
Sticlele de alcool confiscate la control vor rămâne la secția de poliție.
Les bouteilles d'alcool confisquées lors du contrôle resteront au poste de police.
Partidul unic deține un control absolut asupra alegerilor și a presei naționale.
Le parti unique exerce un contrôle absolu sur les élections et les médias nationaux.
Se realizează un control permanent al calității pe tot parcursul producției.
Un contrôle permanent de la qualité est assuré tout au long de la production.
Service-ul oferă un control gratuit al bateriei maşinii înainte de sezonul rece.
Le garage propose un contrôle gratuit de la batterie de voiture avant l'hiver.
Directorul își dorește un control mai strict al cheltuielilor fiecărui departament.
Le directeur souhaite un contrôle plus étroit des dépenses de chaque département.
Ușorul lui autoritarism se transformă treptat într-o adevărată obsesie pentru control.
Son léger autoritarisme se transforme peu à peu en véritable obsession du contrôle.
Am perceput acest control al poliției ca fiind nejustificat și puțin umilitor.
On a ressenti ce contrôle policier comme injustifié et un peu humiliant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant control
control de viteză nm.
contrôle de vitesse
"La police effectue un contrôle de vitesse avec des radars mobiles."
totul este sub control exp.
tout est sous contrôle
"Ne t'inquiète pas, tout est sous contrôle ici."
sub control adj.
bien en main
"Ne t'inquiète pas, tout est bien en main."
control medical nm.
examen de santé
"Il fait un examen de santé chaque année chez son médecin."
control oftalmologic nm.
examen des yeux
"Je dois prendre rendez-vous pour un examen des yeux chez l'ophtalmologiste."
telecomandă de control pentru garaj nf.
télécommande de garage
"Il a appuyé sur sa télécommande de garage pour ouvrir la porte."
control veterinar nm.
contrôle vétérinaire
"Mon chat a besoin d'un contrôle vétérinaire avant son voyage."
a face un control medical v.
passer une visite médicale
"Tous les salariés doivent passer une visite médicale annuelle."
control vocal nf.
activation vocale
"L'activation vocale de mon téléphone fonctionne très bien."
a avea control asupra v.
avoir la main sur
"Le directeur a la main sur toutes les décisions importantes."
control aleatoriu nm.
contrôle aléatoire
"La police effectue des contrôles aléatoires sur l'autoroute ce matin."
contrôle au hasard
"La police effectue des contrôles au hasard sur l'autoroute."
control antidrog nm.
contrôle des drogues
"L'athlète a subi un contrôle des drogues après sa victoire."
control al pașapoartelor nm.
contrôle des passeports
"Le contrôle des passeports a duré vingt minutes à l'aéroport."
control de securitate nm.
contrôle de sûreté
"Le contrôle de sûreté a duré vingt minutes à cause de la foule."
control vamal nm.
contrôle douanier
"Le contrôle douanier à l'aéroport a duré une heure."
fouille douanière
"La fouille douanière a révélé des produits de contrebande dans sa valise."
control radar nm.
contrôle radar
"Les policiers ont installé un contrôle radar sur l'autoroute."
control parental nm.
filtre parental
"Les parents ont activé le filtre parental sur la tablette."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "control" en roumain
Suggestions qui contiennent control
de control
+10k
sub control
+10k
sistem de control
5790
în control
5700
control intern
4850
control bugetar
4280
Résultats: 12860. Exacts: 12860. Temps écoulé: 82 ms.
