Examples with "Aktion oder das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn eine UAC-Meldung angezeigt wird, sollten Sie sie sorgfältig lesen und anhand des Namens überprüfen, ob Sie die Aktion oder das Programm, das gestartet werden soll, wirklich starten möchten.
When you see a UAC message, read it carefully, and then make sure the name of the action or program that's about to start is one that you intended to start.
Wenn eine UAC-Meldung angezeigt wird, sollten Sie sie sorgfältig lesen und anhand des Namens überprüfen, ob Sie die Aktion oder das Programm, das gestartet werden soll, wirklich starten wollen.
When you see a UAC message, read it carefully, and then make sure the name of the action or program that's about to start is one that you intended to start.
Andere resultaten
Wenn ein Programm versucht, ungewöhnliche Änderungen am Betriebssystem oder der installierten Software durchzuführen, wird eine Meldung angezeigt, in der der Benutzer gefragt wird, ob die Aktion fortgesetzt oder das Programm gesperrt werden soll.
When a program attempts unusual modifications to the operating system or on installed software, a message appears asking the user to continue or block the program.
Drücken Sie WIEDERHOLEN um mit dem Volumen 1 fortzusetzen oder ABBRECHEN um die Aktion abzubrechen oder das Programm zu beenden.
Press a REPEATING over with the volume 1 to continue or a BREAKING off off around the action to break or the program terminate.
Die Idee dabei ist, dass es kein festgesetztes Programm gibt, sondern mit eigenen Beiträgen, Veranstaltungen, Aktionen oder sonstigen Experimenten das Programm ergänzt und vervielfältigt werden kann.
The idea is that there is no fixed program, but the program can be supplemented and multiplied with own contributions, events, actions or other experiments.
Die Aktionen, die ergriffen werden können, umfassen das Senden von E-Mail-Nachrichten, das Weiterleiten des Ereignisses zur Verwendung in Benachrichtigungen, das Ergreifen einer vordefinierten Aktion oder das Ausführen eines Programms (externer Befehl) im System.
The actions that can be taken include sending e-mail messages, forwarding the event for use in Notifications, taking a predefined action, or running a program (external command) on the system.
Aktion erlauben - Das Programm lässt die Ausführung der Datei immer zu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
