Examples with "Algorithmen darf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angesichts der zunehmenden Diskussionen um KI und Algorithmen darf der Mensch jedoch nicht aus dem Blick geraten.
But as discussion of AI and algorithms continues to grow, we have to make sure we don't lose sight of the human factor.
Andere resultaten
Die Nutzung physikalischer Wirkungen in den Computern zur Bearbeitung von Informationen darf nicht die Patentierbarkeit der Algorithmen oder Schnittstellen rechtfertigen können.
The use of physical effects in computers to manipulate information must not serve to justify the patentability of algorithms or interfaces.
Man darf davon ausgehen, dass Google und andere Suchmaschinen über Algorithmen verfügen, die auch nach erforderlichen Trust-Signalen aus dem Impressum suchen können.
One may assume that Google and other search engines have algorithms that can search the imprint for necessary trust signals.
Niemand darf ein Versuchskaninchen für Algorithmen sein, erwidert die Bundesjustizministerin auf Mark Zuckerberg - und erklärt, wie Facebook reguliert werden muss.
Being treated as lab rats for algorithms is not an option, says the German justice minister in a response to Mark Zuckerberg and explains how Facebook must be regulated.
Denn erst wenn das System in Echtzeit handeln darf, zeigt sich, wo langlebige Algorithmen sind.
Because it's only when the system is allowed to trade in real time that it is revealed where durable algorithms are in the long run.
Spezialeffekte und Titeler darf man allerdings nicht erwarten, jedoch gibt es druchaus Filter wie Schärfen und Weichzeichnen oder Transformationen um einen Clip mit hochwertigen Algorithmen geradezustellen oder zu skalieren.
Special effects and one may expect, however, not Titeler, but there are druchaus Blur filters like sharpening or transformations and almost put a clip with high-quality algorithmsor to scale.
Eine solche Überprüfung kann zum Beispiel vor Diskriminierung schützen, wenn Algorithmen eingesetzt werden, um zu bestimmen, ob eine Person Anspruch auf Sozialleistungen hat, eine Versicherung abschließen darf, kreditwürdig ist oder für einen Arbeitsplatz in Frage kommt.
Such a review would provide safeguards against discrimination if algorithms are used to determine, for example, eligibility for public benefits, insurance, credit, or employment.
Und vor allem: Darf man solche Entscheidungsprozesse unveröffentlichen Algorithmen privater Unternehmen mit Monopolstellung überlassen?
And above all: Should we really leave such decision-making processes to the unpublished algorithms of private companies with a monopoly position?
Die Kolmogorow-Komplexität wird manchmal auch Algorithmische Komplexität oder Beschreibungskomplexität genannt, darf aber nicht mit der Zeit- oder Raumkomplexität von Algorithmen verwechselt werden.
The Kolmogorov complexity can be defined for any mathematical object, but for simplicity the scope of this article is restricted to strings.
Definiert, welchen Algorithmus/welche Algorithmen der Partner für die Entschlüsselung der an Ihre Firma gesendeten Nachrichten verwenden darf.
Specifies the algorithm(s) that a partner is allowed to use when encrypting messages sent to your organization.
Aber auch beim Change Management darf nicht vergessen werden, dass nicht nur Maschinen und Algorithmen mit den Erkenntnissen und Entscheidungen arbeiten, die aus den Daten gewonnen werden, sondern auch Menschen.
It should also be remembered that at the end of the day, not only machines but also people will interact with the insights and decisions made actionable by the data.
Das ERIC LifeWatch dient der Erleichterung von Forschung und Wissenserwerb und darf den Zugang zu den verfügbaren Daten und Algorithmen nicht beschränken, sofern sich daraus kein Konflikt mit den vorab mit ihren Eigentümern vereinbarten Nutzungsbedingungen ergibt.
LifeWatch ERIC shall be a facilitator of research and learning and shall not restrict access to available data and algorithms unless these are in conflict with any conditions of use agreed in advance with their owner(s).
Nutzungseinschränkungen, Allgemeines: Der Kunde darf Teile der Stoffenmanager Basic Services wie insbesondere deren Software, Konzepte, Know-how, Daten, Algorithmen oder sonstige geschützte Aspekte nur in dem Umfang kopieren oder nutzen, der erforderlich ist, um die Stoffenmanager Basic Services nutzen zu können.
Usage limitations, general Customer may not copy or use any part of the Stoffenmanager Basic Services expressly including any software, concept, knowhow, data, algorithm or other proprietary aspect thereof, other than as necessary to be able to use the Stoffenmanager Basic Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.