Jeder verdient einfachen Anstand, unabhängig von seinen Meinungen oder Überzeugungen.
Everyone deserves common decency, regardless of their opinions or beliefs.
Einfacher Anstand bedeutet, gegen Mobbing einzutreten, wenn wir es beobachten.
Common decency means standing up against bullying when we witness it.
Der Schulleiter betont die Wichtigkeit von Anstand im Verhalten der Schüler.
The school principal emphasizes the importance of decorum in student behavior.
Seine unbedachten Äußerungen zerstörten den erwarteten Anstand auf dem Galaabend.
His careless remarks shattered the decorum that was expected at the gala.
Sie hielten sich während der gesamten Zeremonie an den erwarteten Anstand.
They adhered to the propriety expected during the entire ceremony.
In der öffentlichen Rede ist Anstand unerlässlich, um Respekt zu wahren.
In matters of public speaking, propriety is essential to maintain respect.
Anstand prägt oft unseren ersten Eindruck von anderen in sozialen Situationen.
Propriety often shapes our first impressions of others in social situations.
Das Treffen verlief reibungslos, da sich alle an den Anstand hielten.
The meeting proceeded smoothly due to everyone adhering to decorum.
Der Anstand des Botschafters spiegelte die Werte und Traditionen seines Landes wider.
The ambassador's decorum highlighted his country's values and traditions.
Er sprach mit Anstand und respektierte die Standpunkte aller während der Diskussion.
He spoke with decency, respecting everyone's viewpoint in the discussion.
Viele Kulturen betonen die Bedeutung von Anstand in sozialen Interaktionen.
Many cultures emphasize the importance of propriety in social interactions.
Das Lernumfeld im Klassenzimmer ist förderlich, da Anstand gewahrt wird.
The classroom environment is conducive to learning due to the maintained decorum.
Anstand erfordert, dass wir den Sprecher anerkennen, bevor wir Fragen stellen.
Propriety requires that we acknowledge the speaker before asking questions.
