Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
grace
Vertaling van "grace" in Duits
Vervoegen
And you will see that grace is not cheap after all.
Und ihr werdet sehen, dass die Gnade nicht billig ist.
He is ever with us and is showering his abundant grace.
Er ist immer mit uns und gießt seine reiche Gnade aus.
The feline grace with which she carried herself was captivating.
Die katzenhafte Anmut, mit der sie sich bewegte, war faszinierend.
She possessed an indwelling grace that made her approachable and comforting.
Sie besaß eine innewohnende Anmut, die sie zugänglich und tröstlich machte.
The dancer twirled smoothly, captivating everyone with her grace.
Die Tänzerin drehte sich anmutig und fesselte alle mit ihrer Grazie.
Yoko danced with a grace that surprised us.
Yoko tanze mit einer Grazie, die uns verblüffte.
The deepest grace that can occur within us is - to surrender.
Die größte Gnade, die uns dann passieren kann ist - aufzugeben.
When I've lost just enough grace that I'm almost...
Wenn ich fast keine Gnade mehr habe, dann bin ich beinah...
I hope that I will not waste any of this grace received.
Ich wünsche mir, dass ich die empfangene Gnade nicht vergeude.
I thank those coming regularly who receive grace every now and then.
Auch jenen danke ich, die regelmäßig hierher kommen und Gnaden empfangen.
You must grow in grace - and often that can be painful.
Man muss in der Gnade wachsen-und das kann oft schmerzhaft sein.
For this we can give in the grace that has been given us.
Denn dies können wir in der Gnade geben, die uns gegeben wurde.
It is the same with each grace he offers us.
Dasselbe gilt für jede Gnade, die er uns anbietet.
Uitdrukkingen met grace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
by the grace of God adj.
durch Gottes Gnade
"He survived the accident by the grace of God."
fall from grace n.
Ansehen verlieren
"After the scandal, the politician's fall from grace was swift and severe."
grace of God n.
Gnade Gottes · Gottes Gnade
"He sought the grace of God for his mistakes."
saving grace n.
rettende Eigenschaft
"His honesty was his saving grace amidst his many flaws."
say grace v.
das Tischgebet sprechen
"Before dinner, the family gathered to say grace."
with bad grace adv.
unhöflich · grob
"She left the meeting with bad grace."
act of grace n.
Gnadenakt · Gnadenbeweis
"The king's pardon was an act of grace."
but for the grace of God exp.
Ohne die Gnade Gottes
"But for the grace of God, I could be homeless."
day of grace n.
Gnadenfrist · Zahlungsaufschub
"The bank gave him a day of grace to pay."
descent from grace n.
Verlust des Ansehens
"His descent from grace shocked everyone at the company."
grace under pressure n.
Gelassenheit unter Druck
"She showed grace under pressure during the crisis."
in a state of grace adj.
im Einklang mit sich selbst
"Living by the sea, she was in a state of grace."
lapse from grace n.
Ansehensverlust · Verlust des Ansehens
"After the scandal, he suffered a lapse from grace."
return to grace v.
wieder Gunst erlangen
"After the scandal, he returned to grace with the public."
state of grace n.
Zustand der Gnade
"The garden was her state of grace."
with a bad grace adv.
widerwillig · ungern
"He accepted the apology with a bad grace."
! grace with one's presence v.
mit seiner Anwesenheit beehren
"She graced the party with her presence."
days of grace n.
Gnadenfrist · Zahlungsaufschub
"The bank gave him three days of grace to settle the debt."
herb of grace n.
Weinraute · Raute
"Herb of grace is often used in traditional medicine."
with a good grace adv.
mit gutem Willen
"She accepted the criticism with a good grace."
Synoniemen voor grace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
grace of god
+10k
with grace
+10k
period of grace
+10k
by the grace of god
6680
grace period
+10k
your grace
+10k
Resultaten: 21370. Exact: 21370. Verstreken tijd: 145 ms.
