Examples with "Basis-Notebooks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folgender Artikel ist ein Testupdate für den ausführlichen Testbericht des 2.2 GHz MacBook Pro 17 Early 2011 Basis-Notebooks.
The following article is a review update for the comprehensive review of the 2.2 GHz MacBook Pro 17 Early 2011 basic notebook.
Die Kategorie der Basis-Notebooks von Lenovo richtet sich an Nutzer, die das Internet oder Büro-Apps verwenden, Filme abspielen oder einfache Spiele spielen wollen.
Das 15-Zoll-Basis-Notebook der Unternehmensklasse überzeugt durch Größe, Funktionsumfang und Erschwinglichkeit.
The essential 15 business class laptop with a great combination of size, features and affordability.
Als günstiges Basis-Notebook stellen die Systeme der Dell Vostro 1000 Serie eine äußerst erschwingliche Datenverarbeitungslösung für kleine Unternehmen dar.
Notebooks auf Basis der Intel Centrino Mobiltechnologie liefern Vorteile durch technische Zuverlässigkeit und Flexibilität.
Intel Centrino mobile technology-based notebooks provide advantages through technical reliability and flexibility.
Aufgrund der gummierten Basis wirkt das Notebook besser als preisgünstiges Plastik
The rubberized base makes the notebook feel a step above budget plastics
Sie dient als Basis zum Anschließen des Notebooks, wo kein anderes sicheres Objekt verfügbar ist.
It provides an anchor point to lock down your laptop when there is no other secure object nearby.
So kann gleichzeitig die User-Basis für das Notebook vergrößert werden, was uns weitere Kostensenkungen ermöglicht.
So this could increase the user base for the notebook and allow us to keep lower costs.
Schenker ist bekannt für individuell konfigurierbare Notebooks auf Basis von Barebones aus dem fernen Osten.
Schenker is known for customizable laptops based on barebones builds from the Far East.
Um die Sache einfach zu halten, beschlossen wir, diese auf Basis eines PCs bzw. Notebooks zu konzipieren.
To keep it simple we decided to use a PC resp. notebook as a basis.
Selbst die genügsamsten Notebooks auf Basis der letztjährigen Ivy-Bridge-Architektur verbrauchten in unseren Tests stets ein paar Watt mehr.
Even the most frugal notebooks based on last year's Ivy Bridge architecture needed a few Watts more in our tests.
Notebooks für kleine Unternehmen: Notebooks auf Basis der Intel Centrino Mobiltechnologie.
Notebooks for small business: Notebook PCs based on Intel Centrino mobile technology.
Die Basis des Notebooks ist mäßig gut gefertigt und robust, wobei es unter Verwindungskräften nur wenig nachgibt und nicht knarrt.
The base of the notebook is moderately well-built and sturdy with no creaking or significant flexing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
