Behalte am besten den Karton und bewahre sie darin auf.
In fact, keep the box and store them inside it.
Behalte Sie ihr Gepäck immer im Auge und achten Sie auf Taschendiebe.
Always keep an eye on your belongings and be aware of pickpockets.
Behalte deine Position, wenn sich ein anderes Fahrzeug hinter dich stellt.
If another motorist pulls up behind you, maintain your position.
Behalte während des Trainings konstante Spannung und Kontakt mit den Gesäßmuskeln.
Maintain constant tension and contact to the glute muscles during exercise.
Behalte den Notfallplan im Kopf, falls die Telefone ausfallen.
Keep the emergency plan in your head in case phones stop working.
Behalte deine Sachen bei dir; die Gegend ist für Taschendiebe bekannt.
Keep your belongings close; the area is known for pickpockets.
Behalte dein Ziel fest im Blick und lass dich von Rückschlägen nicht entmutigen.
Keep your eyes on the prize, and don't let temporary failures discourage you.
Behalte dieses Werkzeug, es ist pures Gold und lässt dich nie im Stich.
Keep that tool; it's good as gold and never lets you down.
Behalte es erstmal für dich, der Deal ist leider noch nicht offiziell.
Keep it to yourself for now; the deal isn't official yet, unfortunately.
Behalte das im Hinterkopf, wenn du mit ihr zusammen bist.
Keep that in mind when you're hanging out with her.
Behalte ein Ziel im Kopf, aber keine Erwartungen oder Ergebnisse.
Keep an objective in mind, but not expectations or results.
Behalte einige Gedanken für dich, sei dein bester Zuhörer.
Keep some thoughts to yourself, be your best listener.
Behalte es für dich und nimm es in allen Zeiten mit.
Keep it to yourself and with you at all times.
