Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Maintain
Vertaling van "Maintain" in Duits
Vervoegen
Maintain Our support will continue after your solution is implemented.
Sie erhalten weiterhin Unterstützung, nachdem Ihre Lösung implementiert wurde.
If appropriate, select the check box for Maintain as surface.
Aktivieren Sie ggf. die Option zum Erhalten als Fläche.
Maintain balance in your vehicle, and drive over steep obstacles.
Du musst die Balance mit deinem Fahrzeug halten und über steile Hindernisse fahren.
Maintain social distance and wear a chin diaper if possible.
Halten Sie Abstand und tragen Sie wenn möglich eine Kinnwindel.
Maintain eye contact for a second, smile and look away.
Halte den Blickkontakt eine Sekunde lang, lächle und schaue weg.
Maintain your distance when you spot an ostrich in the wild.
Halte Abstand, wenn du einem Strauß in freier Wildnis begegnest.
Maintain enough pressure to remove the top layer of the rind.
Halte genügend Druck bei um die obere Schicht der Schale zu entfernen.
Maintain healthy lifestyle habits to avoid developing a stress-related illness.
Halte einen gesunden Lebensstil aufrecht, um stressbedingte Krankheiten zu vermeiden.
Maintain a constant humidity in the room where you keep your instruments.
Halte die Feuchtigkeit konstant im Raum, wo du deine Instrumente aufbewahrst.
Maintain absolute radio silence once you're off the ground.
Halten Sie absolute Funkstille, wenn Sie in der Luft sind.
Maintain eye contact and listen carefully when your conversation partner is speaking.
Halte den Augenkontakt und höre gut zu, wenn dein Gesprächspartner spricht.
Maintain a straight back and bend at the hips instead.
Halte den Rücken gerade und beuge dich stattdessen in der Hüfte.
Maintain eye contact with the wolf, and do not turn your back.
Halte Augenkontakt zu dem Wolf und drehe ihm nicht den Rücken zu.
Uitdrukkingen met Maintain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
maintain a low profile v.
unauffällig bleiben
"He decided to maintain a low profile during the investigation."
! maintain one's cool v.
ruhig bleiben · die Fassung bewahren
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! maintain the upper hand v.
die Oberhand behalten
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
maintain appearances v.
den Schein wahren
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
maintain one's ground v.
seine Meinung beibehalten
"Despite the criticism, she maintained her ground on the issue."
maintain a facade v.
eine Fassade aufrechterhalten
"She managed to maintain a facade of happiness despite her struggles."
maintain a studied silence v.
absichtlich schweigen
"She decided to maintain a studied silence during the meeting."
develop and maintain v.
entwickeln und pflegen
"The company aims to develop and maintain high-quality software."
maintain a relationship v.
eine Beziehung aufrechterhalten
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
maintain balance v.
das Gleichgewicht halten
"She learned to maintain balance on the tightrope."
maintain one's composure v.
die Emotionen kontrollieren
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
difficult to maintain adj.
schwer zu warten · schwierig zu pflegen
"The old car is difficult to maintain."
maintain a clean record v.
einen sauberen Ruf bewahren
"He worked hard to maintain a clean record at work."
maintain a high profile v.
im Rampenlicht stehen
"The company tries to maintain a high profile in the media."
maintain one's innocence v.
seine Unschuld betonen
"He continues to maintain his innocence despite the charges."
maintain the status quo v.
den Status quo beibehalten
"The company decided to maintain the status quo despite market pressures."
maintain law and order v.
Recht und Ordnung aufrechterhalten
"The police work hard to maintain law and order."
stoutly maintain v.
beharren · standhaft behaupten
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
maintain a dignified silence v.
eine würdevolle Stille wahren
"She decided to maintain a dignified silence during the argument."
maintain radio silence v.
Funkstille wahren
"The team must maintain radio silence until the mission is over."
Synoniemen voor Maintain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60700. Exact: 60700. Verstreken tijd: 152 ms.
