Treppen in den Keller, so dass weniger geeignet für Behinderte.
Stairs to the basement, so less suitable for the disabled.
Wir nehmen jedes Jahr am Landeswett- bewerb teil für geistig Behinderte.
Each year we enter the national contest for the mentally disabled.
Eine andere unerwünschte Gruppe von Menschen waren geistig und körperlich Behinderte.
Another unwanted group of people were the mentally and physically handicapped.
Es hat zwei Etagen, kleine Küche und Toilette für Behinderte angepasst.
It has two floors, small kitchen and toilet adapted to handicapped.
Der Stand-up-Comedian wurde ausgebuht, weil er fiese Witze über Behinderte machte.
The stand-up comic was booed off for making cruel jokes about disabled people.
Die Class-Zimmer haben ein eigenes Bad für Behinderte im Rollstuhl angepasst.
These rooms have private bathroom adapted for disabled people in wheelchairs.
Behinderte Schüler wurden im Kellerraum wie Ware behandelt und von Lehrern vergessen.
Disabled students were warehoused like goods in a basement room, forgotten by teachers.
Behinderte Menschen sind in der Regel gezwungen mit dem Taxi fahren.
Disabled people are usually forced to travel through the cities by taxi.
Zugang für Behinderte ist in den Speisesaal, Restaurant und Terrasse möglich.
Disabled access is possible to the dining room, restaurant and terrace.
Neben dem Pool ein Bad mit Dusche für Behinderte geeignet.
Next to the pool a bathroom with shower suitable for disabled.
Dieses Modell wurde auch in der Version für Behinderte produziert.
This model was also produced in the version for disabled people.
Gerne erfinden würde ich etwas, womit man Behinderte heilen kann.
I would like to invent something disabled people can be cured with.
Diese sind unter dem Deckel und nicht geeignet für Behinderte.
These are under cover and not suitable for the disabled.
