Examples with "Beim CSV-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Exportieren in das CSV-Format werden die Einstellungen für den nächsten Exportvorgang gespeichert.
Lastly, when you're exporting in CSV format, your settings are remembered for the next export operation.
Beim Export in das CSV-Format ist anschließend anzugeben, welches Trennzeichen als Feld-Trenner und welcher Trenner für den Text verwendet werden soll.
While exporting to CSV you have to enter the delimiter, that separates the fields and which text separator shall be used.
Hinweis: Beachten Sie beim Exportieren in das CSV-Format, dass Datumsangaben im Langformat importiert werden.
Note: When exporting to the CSV format, be aware that dates are imported in long form.
Beim Export in das CSV-Format erstellt der Konverter eine Datei, in der die Inhalte der einzelnen Zellen durch Semikola getrennt und Texte in Anführungszeichen gesetzt werden.
For the export, CSV generates a file that contains the cell data separated by semicolon, and text will be enclosed in quotation marks.
Excel benutzt die Texteditor-Regeln beim Export der Datei ins CSV-Format.
Excel will use the same Text Editor rules when it exports the file to the CSV format.
Beim Exportieren von großen Datenmengen in das CSV-Format kann die Datei möglicherweise nicht mit Microsoft Excel angezeigt werden.
When exporting a large amount of data to CSV format, Microsoft Excel might not be able to view the file.
Beim Import von Kalenderdaten im CSV-Format nach WorldClient wird jetzt angenommen, dass ein Ganztagestermin vorliegt, falls Datum und Uhrzeit für das Ende des Termins nicht angegeben sind.
When importing calendar.csv file in WorldClient, if no end date/time is specified assume the event is one day long.
Durch die freie Wahl von Begrenzer und Trennzeichen beim Import und Export können alle möglichen Varianten des CSV-Formats korrekt verarbeitet werden, was die Auswahl an Programmen, mit denen Daten ausgetauscht werden können, stark erhöht.
The free choice of delimiter and separator within the import and export process enables the software to correctly process all possible CSV file derivates which highly increases the number of third-party applications that data can be exchanged with.
Beim Generieren von einfachen Berichten im CSV-Format wird ein leerer Bericht erzeugt. 31073
If a simple report is generated in CSV format, an empty report is created. 31073
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
