Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beiprogramm, die
Examples with "Beiprogramm, die" and their translation in Engels
Neben der Gestaltung der Hauptrange entwickelte Enterprise IG auch die Verpackung des innovativen Produktes ,sky.pen' und dessen Beiprogramm, die ebenfalls auf der Paperworld neu vorgestellt wurden.
Beside the organization main rank developed Enterprise industrial union also the packing of the innovative product, sky.pen' and its support program, which was likewise introduced on the Paperworld again.
Andere resultaten
Während die Staatenlenker kein überzeugendes Signal für den zukunftsorientierten Umbau der Weltwirtschaft zu setzen vermochten, zeigte sich in vielen Veranstaltungen im Beiprogramm der Konferenz, dass die Transformation zur Nachhaltigkeit bereits in vollem Gang ist.
While the nations' leaders were unable to send out a convincing signal on a future-oriented restructuring of the world economy, many events in the conference's supporting programme showed that the transformation towards sustainability is already in full swing.
Lichtspieltheater in Frankfurt und Berlin übernahmen den Film in ihr Beiprogramm.
Cinemas in Frankfurt and Berlin took over the film as a supporting feature.
Dieses Beiprogramm ist eines der größten in Deutschland.
This additional program is among the largest in Germany.
Es ist Zeit fürs Beiprogramm, Mr. Ribsteak.
It's time for the sideshow, Mr Ribsteak.
Zuletzt wird das Profilangebot durch ein attraktives Beiprogramm an Klappläden abgerundet.
Last but not least all profile lines are complemented by an attractive line of shutters.
Schützenfeste können von einem bis zu mehreren Tagen dauern und von unterschiedlichen Beiprogrammen begleitet sein.
Schützenfests may range from one day to several days and may include and be accompanied by various events.
Die Veranstaltungen sind immer gut besucht, und wir bemühen uns stets um ein ansprechendes Beiprogramm für die nicht sammelnden Partner unserer Mitglieder.
We always care for an attractive non-philatelic programme to satisfy our non-collecting partners.
Attraktive, vielseitig nutzbare und technisch ausgestattete Räume, ein umfängliches Beiprogramm und eine reizvolle Landschaft machen jede Veranstaltung zu einem Erlebnis.
Attractive, versatile and technically well-equipped rooms, a comprehensive accompanying program and a charming landscape turn each event into an exciting experience.
Außerdem bieten eine Vielzahl an Ausstellungsorten besondere Beiprogramme wie Workshops, Künstlergespräche oder Expressführungen an.
In addition, a large number of exhibition venues have special supporting programmes such as workshops, artist talks, and express tours.
Ich glaube, wir werden den Zuschauern auch durch das Beiprogramm etwas einheizen.
I think, we can heat up the audience a little with the side-programme.
Über 3.600 Besucher kamen in die Ausstellung und zum Beiprogramm.
More than 3,600 visitors attended the exhibition and the accompanying program.
Während des Festivals gibt es ein buntes, z.T. selbst organisiertes Beiprogramm und durch die verschiedenen Bühnen verteilt sich das in der Fläche sehr gut.
During the festival there is a richly varied, partly informally organised side programme, which is spread well around the various stages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beiprogramm, die in het Duits
Resultaten: 47. Exact: 1. Verstreken tijd: 94 ms.
