Examples with "Beiprogramm ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zuletzt wird das Profilangebot durch ein attraktives Beiprogramm an Klappläden abgerundet.
Last but not least all profile lines are complemented by an attractive line of shutters.
Schützenfeste können von einem bis zu mehreren Tagen dauern und von unterschiedlichen Beiprogrammen begleitet sein.
Schützenfests may range from one day to several days and may include and be accompanied by various events.
Die Veranstaltungen sind immer gut besucht, und wir bemühen uns stets um ein ansprechendes Beiprogramm für die nicht sammelnden Partner unserer Mitglieder.
We always care for an attractive non-philatelic programme to satisfy our non-collecting partners.
Ich glaube, wir werden den Zuschauern auch durch das Beiprogramm etwas einheizen.
I think, we can heat up the audience a little with the side-programme.
Attraktive, vielseitig nutzbare und technisch ausgestattete Räume, ein umfängliches Beiprogramm und eine reizvolle Landschaft machen jede Veranstaltung zu einem Erlebnis.
Attractive, versatile and technically well-equipped rooms, a comprehensive accompanying program and a charming landscape turn each event into an exciting experience.
Über 3.600 Besucher kamen in die Ausstellung und zum Beiprogramm.
Außerdem bieten eine Vielzahl an Ausstellungsorten besondere Beiprogramme wie Workshops, Künstlergespräche oder Expressführungen an.
In addition, a large number of exhibition venues have special supporting programmes such as workshops, artist talks, and express tours.
Während des Festivals gibt es ein buntes, z.T. selbst organisiertes Beiprogramm und durch die verschiedenen Bühnen verteilt sich das in der Fläche sehr gut.
During the festival there is a richly varied, partly informally organised side programme, which is spread well around the various stages.
Die Gipfelproteste werden immer mehr zu einem berechenbaren Ritual und zum willkommenen demokratischen Beiprogramm der Veranstaltungen selbst.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
