Examples with "Code der erste Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code-Multiplex/Lesegerät nach Anspruch 2, wobei die beiden Codes einen nicht invertierten ersten Code und einen zweiten Code aufweisen, der eine teilweise oder vollständige Bitinversion des ersten Codes ist, und der vorbestimmte Code der erste Code ist.
Gerät gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Projektions-Steuereinrichtung (14-1) desweiteren die Erzeugung des Aktualisierungsbefehls verhindert, wenn der WN-Code der erste Code ist.
An apparatus according to claim 9, characterized in that said projection control means (14-1) further inhibits generation of the update command when the WN code is the first code.
Digitales Nachrichtenübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Code der HDB3-Code, der zweite Code der AMI-Code und die vorgegebene Bitfolge eine Folge von binären Nullen ist.
A digital communication system according to Claim 1, characterised in that the first code is the HDB3 code, the second code the AMI code and the predetermined bit sequence is a sequence of binary zeros.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste und zweite Code durch eine maximale Distanz unterscheidbare Codes enthalten, wobei der erste Code eine kleinere Distanz als der zweite Code hat.
Der „Eurico Code" und der „Leovigildo Code" waren der erste gemeinsame Code für Westgoten und Römer, die in Hispania lebten, während vorher jeder seine eigenen Gesetze hatte.
Another important fact about this code is that it was the first complete code meant for Visigoths and romans living in Hispania, while before it each had their own laws.
Verfahren gemäß Anspruch 18, ferner mit Anzeigen der Packungsinformation auf einer Computeranzeige und Anzeigen einer Anweisung, die Packung nicht zu liefern, wenn der zweite Code nicht mit dem ersten Code übereinstimmt.
The method of Claim 18 further comprising displaying package information on a computer display and displaying an instruction not to deliver the package if the second code does not match the first code.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Vorgang des Definierens ein Umwandeln einer Kombination eines ersten Codes und eines dem ersten Code entsprechenden zweiten Code in ein Zeichen umfasst, wobei die Kombination mit dem spezifizierten Zeicheneingabeanzeigefeld assoziiert ist.
The method of claim 11, wherein said act of defining comprises converting a combination of a first code and a second code corresponding to the first code, to a character, wherein the combination is associated with the specified character input display field.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei der Schritt des Entfernens (31) die Unterinformation (38,940) von dem Synthesesignal (934) entfernt und dabei den von dem Schritt der Bereitstellung des ersten Codes bereitgestellt ersten Code nutzt.
The method according to claim 21, wherein said step of removing (31) removes said sub information (838,940) from said synthesis signal (934) using said first code provided from said step of providing first code.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 16 bis 23, das zusätzlich enthält das Erzeugen (12, 13) eines Zeitsteuersignals aus dem Synthesesignal; wobei der Schritt des Bereitstellens des ersten Codes den ersten Code mit einer auf dem Zeitsteuersignal beruhenden Zeitsteuerung bereitstellt.
The method according to any one of claims 16 to 23, further comprising generating (12,13) a timing signal from said synthesis signal; wherein said step of providing first code provides said first code with timing based on said timing signal.
Andere meinen, dass es einer der ersten Codes der internationalen Spionage war.
Others that it was one of the first international spying codes.
Der erste Code der ausgeführt wird befindet sich immer in der main Funktion.
(Als erste Marketing Airline gilt der erste Code der Fluggesellschaft, der auf Ihrem Ticket gedruckt ist).
The first marketing carrier is the first carrier whose code appears on your ticket
Für Flüge von/nach Amerika gilt die Freigepäckmenge der ersten Marketing Airline für die gesamte Flugreise. (Als erste Marketing Airline gilt der erste Code der Fluggesellschaft, der auf Ihrem Ticket gedruckt ist).
For itineraries from/to the America, baggage allowance policy of First Marketing Carrier will be applied for the whole routing (First Marketing Carrier is the first Carrier whose code appears on your ticket).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
