Examples with "Computerprogramme deshalb im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es muß sich erst weisen, ob Computerprogramme deshalb im Vereinigten Königreich übermäßig geschützt werden.
It remains to be seen whether this will lead to an over-extensive protection of computer programs in the UK.
Andere resultaten
Zu der Ausbildung gehört auch die Nutzung von Computerprogrammen. Deshalb sind schon vorhandene Grundkenntnisse im Umgang mit Computern von Vorteil.
The learning process also includes the use of computer programmes, meaning that basic computer knowledge is of advantage.
Bitte beachten Sie, das Computerspiele rechtlich wie Computerprogramme behandelt werden und deshalb nicht ohne die Zustimmung des Produzenten vermietet werden dürfen.
NB: Computer games are legally equated with computer programmes and cannot be rented without the consent of the producer.
Sie werden deshalb im Boots- und Schiffbau in vielen Bereichen eingesetzt.
They are therefore used in many areas in boat and ship building.
Die Technologie steht deshalb im Zentrum der Bemühungen um eine nachhaltige Entwicklung.
Technology will therefore be at the heart of moves to sustainable development.
Er ist deshalb im Moment eine Alternative zu den bisherigen Klonen.
He is therefore an alternative to the previous clones at the moment.
Viel zu trinken, ist deshalb im Sommer besonders wichtig.
That's why it's particularly important to drink plenty in summer.
Das Regime hat keine langfristige Lösung und ist deshalb im Kern schwach.
Ein Dock ist deshalb im stationären Betrieb unbedingt zu empfehlen.
Consequently, using a dock is recommended for stationary use.
Die Ergebnisse sind deshalb im europäischen Kontext mehr als fraglich.
The results are therefore more than questionable in the European context.
Sie sollten deshalb im Rahmen einer angemessenen legislativen Initiative verboten werden.
They should therefore be banned as part of an appropriate legislative initiative.
Einen Großteil meiner täglichen Zeit verbringe ich deshalb im Internet.
Therefore I spend a large part of my daily time in the internet.
Carlsen zog die weiße Dame und wird deshalb im Tiebreak mit Weiß beginnen.
Carlsen picked a white queen and will start the playoff with White.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.