Computerprogrammelement, das Computerprogrammmittel aufweist
Examples with "Computerprogrammelement, das Computerprogrammmittel aufweist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammelement, das Computerprogrammmittel aufweist, um im Wesentlichen das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 durchzuführen.
Ein Computerprogrammelement, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung aufweist, um zu bewirken, dass ein Computer das Verfahren gemäß einem der vorherigen Ansprüche ausführt.
Inhaltübermittlungsnetzwerk mit einem Umleitungs-Server und wenigstens einem Ersatz-Server, wobei der Umleitungs-Server Computerprogrammmittel zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 27 aufweist.
A content delivery network with a redirection server and at least one surrogate server, the redirection server comprising computer programs means for carrying out the process of one of claims 1 to 27.
Ein programmierter Computer, der folgende Merkmale umfasst: einen Speicher mit zumindest einer Region, die ein Computerprogrammelement gemäß Anspruch 14 aufweist; und einen Prozessor zum Ausführen des Computerprogrammelements, das in dem Speicher gespeichert ist.
A programmed computer, comprising: a memory having at least one region having a computer program element according to claim 14; and a processor for executing the computer program element stored in the memory.
Ein Computerprogrammelement, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung aufweist, um einen Computer das Verfahren gemäß Anspruch 14 ausführen zu lassen.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Erzeugen einer sortierten Liste von wählbaren Hypertext-Objekten ein Computerprogrammmittel zum Sortieren der wählbaren Hypertext-Objekte zunächst gemäß einer vertikalen Anzeigeposition und dann gemäß einer horizontalen Anzeigeposition aufweist.
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for generating a sorted list of the selectable hypertext objects, comprises computer program means for sorting the selectable hypertext objects first according to vertical display position and then according to horizontal display position.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf der Anzeigeeinrichtung angezeigt werden, ein Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf einer Fernseheranzeige angezeigt werden, aufweist.
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for causing the plurality of hypertext objects to be displayed on the display device comprises computer program means for causing the plurality of hypertext objects to be displayed on a television display.
Integrierte Schaltung, aufweisend die Empfängerelemente nach einem der Ansprüche 1 bis 8. Computerprogrammelement, aufweisend ein Computerprogrammmittel zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 20.
An integrated circuit comprising the receiver elements of any one of claims 1 to 8. A computer program element comprising computer program means for performing the method of any one of claims 9 to 20.
ImmunoGam nicht verwenden, wenn es trüb ist oder Ablagerungen aufweist.
Do not use ImmunoGam if the solution appears cloudy or has deposits.
Es wurde eben bestätigt, dass es anregende und erfrischende Wirkung aufweist.
What is more, its stimulating and refreshing effects have been proved.
Fake härtet nicht aus, da es keine nützlichen Eigenschaften aufweist.
Fake does not cure, as it is devoid of useful properties.
Quellkonto, das den ursprünglichen Betrag aufweist, der verteilt werden soll.
Source account that contains the original amount to be allocated.
Führt eine beliebige Datei aus, welche eine gültige shell-Verknüpfung aufweist.
Runs any application or file that has a valid shell association.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
