Examples with "Computerssystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerssystem, Verfahren und Computerprogramm zum Darstellen von Informationen über die wirtschaftliche Verbesserung, verbunden mit der Benutzung spezifischer Produkte bezogen auf Lagerungen und Versiegelungen
Computer system, method and computer software product for presenting information concerning economic improvement associated with using specific products related to bearings and seals
Andere resultaten
Bitte beachten Sie, dass die Software pro Computer/System lizenziert wird und sich somit nicht auf einem anderen Computersystem verwenden lässt oder übertragen werden kann.
Please note that the software mentioned above is licenced per computer/operating system and can therefore not be used on another computers.
Nach Übermittlung eines Berechtigungscodes an das Zugangs-Computersystem erfolgt die Übermittlung einer Aufforderung an das Ausgangs-Computersystern. Hierdurch wird zum Aufbau einer zweiten Verbindung über ein Telefonnetz (20) aufgefordert.
After an authorisation code is transmitted to the accessed computer system, a request is transmitted to the accessing computer system, requesting it to establish a second connection over a telephone network (20).
Er kann durch den Selbstkostenpreis, die wirksamen Methode der Kommunikation mit anderen Leuten und die Computerssysteme durch E-Mail oder durch das breite Spektrum der Kommunikationsprogramme vorteilhaft sein.
It can be a profitable at cost and effective method of communication with other people and computing systems via email or through a wide scope of comms programs.
Teams von DEAs können regionale Experten hinzuziehen, um zusätzliche Beurteilungen vorzunehmen, wie etwa Physiotherapeuten, Arbeitspsychologen, Computerssystem-Techniker sowie Fachleute für Unterstützung und Anpassung.
Teams of DEAs can call on regional experts to carry out additional assessments, such as Physiotherapists, Occupational Psychologists, computer systems technician, and aids and adaptation specialists.
Wenn Sie aber die Software auf einem anderen Computer/System installieren möchten, müssen Sie zuerst die Software von Ihrem vorherigen Computer deinstallieren.
But if you change your computer or want to use it on another platform computer, you need to uninstall software from your previous computer.
Innodisk lädt alle Besucher und Geschäftskunden ein, an den Stand M0311a in der Computer&Systems Area der Nangang Exhibition Hall zu kommen.
Innodisk invites all its customers and business partners to visit its booth M0311a in the Computer&Systems area at Nangang Exhibition Hall.
Das alte Computersystem ist nicht mehr taufrisch und muss bald ersetzt werden.
The old computer system is past it and needs to be replaced soon.
Prozesse können über Computersysteme zentral gesteuert werden und laufen selbstständig ab.
Machines can be controlled centrally via computer systems and run independently.
Das alte Computersystem ist in der Nachspielzeit; wir müssen bald aufrüsten.
The old computer system is on borrowed time; we need to upgrade soon.
Sie planten, ihr veraltetes Computersystem durch etwas Effizienteres zu ersetzen.
They planned to scrap their outdated computer system for something more efficient.
Der neue Mitarbeiter musste das Computersystem auf sich selbst gestellt herausfinden.
The new employee had to figure out the computer system on his own.
Das ist unendlich sicherer als die Computersysteme, die wir heute haben.
This is infinitely more secure than the computer systems that we have today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
