Examples with "Computersysteme setzen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir setzen z.B. Computersysteme mit beschränktem Zugriff in überwachten Einrichtungen ein, um personenbezogene Informationen aufzubewahren.
For example, we use computer systems with limited access in controlled facilities to store personal info.
Moderne Systeme setzen dort massiv auf die Vorteile digitaler Sensorik, schneller Kommunikationsnetze sowie leistungsstarker Computersysteme, die Daten-basiert Entscheidungen unterstützen.
Modern systems rely heavily on the advantages of digital sensor technology, fast communication networks and powerful computer systems that support data-based decision-making.
Um weitere Informationen zum Arbeiten an anderen Computern zu erhalten, setzen Sie sich mit der Administration des Computersystems Ihrer Firma in Verbindung.
Check with the administrator for your company's computer systems for more information about working on other computers.
Viele große Suchmaschinen und Organisationen mit unternehmenskritischer Computer-Infrastruktur setzen FreeBSD seit Jahren auf ihren Computersystemen ein.
Many large web search engines and organisations with mission-critical computing infrastructures have deployed and used FreeBSD on their computer systems for years.
Die Mitgliedstaaten setzen sich dafür ein, daß ihre wichtigsten Computersysteme den Kriterien in Anhang V genügen.
For their main computer systems the Member States shall aim to meet the criteria set out in Annex V.
Die Mitgliedstaaten setzen sich dafür ein, daß ihre wichtigsten Computersysteme den Kriterien in Anhang V genügen.
For their main computer systems the Member States shall aim to meet the criteria set out in Annex V.
Wir setzen es uns zum Ziel, Computersysteme, Netzwerke und Programme optimal und professionell in den Unternehmen unserer Kunden einzusetzen.
Our primar goal is to provide computer systems, networks and software optimally and professionally to the companies of our customers.
Die Grundfunktionen sind auf allen Computersystemen verfügbar, während erweiterte Funktionen auf neue Browser-spezifische Eigenschaften setzen, die aktuell ständig verbessert werden.
Basic features are available on all computer systems, while advanced features make use of new browser-specific implementations which are steadily improving.
Wir setzen keine weitergehenden, dauerhaften Cookies ein, die uns eine Wiedererkennung Ihres Computersystem ermöglichen würden.
We do not use any other permanent cookies which would make it possible for us to recognise your computer system if you visit our site again.
Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der E-Mail in Verbindung zu setzen und alle Kopien dieser E-Mail unverzüglich von Ihrem Computersystem zu löschen.
If you have received this e-mail in error please notify us immediately, destroy any copies and delete it from your computer system.
Dabei setzen wir modernste Computersysteme ein, die wir für eine möglichst hohe Servicequalität und Sicherheit entwickelt haben Limousinenservice
We use the latest computer systems, that we have developed for the highest possible quality of service and
Setzen Sie sich mit dem Hersteller Ihres Produkts in Verbindung, um die genauen Installationsanforderungen zu erfahren, bevor Sie versuchen, die Karte in Ihr Computersystem einzubauen.
Be sure to check with the manufacturer of your product to find out the exact installation requirements before you attempt to install it into your computer system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
