Da bin ich nicht deiner Meinung; Kunden anzulügen wird unserem Ruf letztlich schaden.
I'm not with you there; lying to customers will eventually damage our reputation.
Da bin ich weg, als sie in der Dusche waren.
So, I snuck out while they were in the shower.
Da bin ich sonst immer vorne gesessen, mit dem Mikrophon.
I've usually always sat at the front with the microphone.
Da bin ich und die Teetasse, das ist alles.
There's me and the teacup, that's it.
Da bin ich froh, hier gefällt es mir nicht mehr.
I'm glad, because I don't like it here anymore.
Wo können wir sie finden? - Da bin ich gerade dran.
Where can we find her? - I am working on that.
Da bin ich wohl mit viel Liebe für meine Mutter gelaufen.
Since I am left with a lot of love for my mother.
Da bin ich mit einer hübschen Frau ganz allein in ihrer Wohnung.
Here I am with a beautiful girl alone in her apartment.
Da bin ich echt stolz drauf, weil sie wunderschön geworden ist.
I am so proud of it, because it turned really beautiful.
Da bin ich ihr nachgezogen und habe es nie bereut.
That's why I moved here and I never regretted it.
Sind wir museumsreif? Da bin ich mir nicht sicher.
Da bin ich sicher, doch dafür bräuchten wir mehr Zeit.
If we had more time, I'm sure you could.
Da bin ich sicher, Sie finden ihr den passenden Ehemann.
I'm sure you'll be able to find her some suitable husband.
