Download for Windows Premium
Publiciteit
Da ist
Da ist dieser nervige Frosch im Hals, der einfach nicht weggeht.
There's this annoying frog in my throat that won't go away.
Da ist ein Radfahrer genau voraus auf unserer Spur, also überhole sehr vorsichtig.
There's a cyclist dead ahead in our lane, so overtake very carefully.
Da ist zum Beispiel das paradoxe Verhältnis von Inhalt und Form.
For instance there is the paradoxical relationship of content and form.
Da ist für Träumen wenig Raum, da zählen nur Fakten.
There is little room for dreams, only the facts count.
Da ist es wichtig, so viele Punkte wie möglich mitnehmen.
It's important to take home as many points as possible.
Da ist jemand, der etwas über die Leute darauf weiß.
There's someone who knows something about the people in it.
Da ist eine Sache, die mir bisher kein Sender anbot.
There's one thing that no channel has offered me yet.
Da ist richtig etwas los und neue Freunde sind schnell gefunden.
There's loads going on and new friends are quickly made.
Wie denn? - Da ist ein Hund im dritten Rennen.
How? - There's a dog running in the third.
Da ist etwas, über das ich mit dir reden möchte.
There's something I'd like to talk to you about.
Da ist genügend Raum, dass Sie zur Dämmerung abspringen können.
There's sufficient clearing to make your jump at last light.
Da ist Liebe, Geliebte, und gebt sie demnach heute.
There is love, beloveds, and so today give it.
Die Lampe war doch an! - Da ist noch eins.
He had his light on! - There's another one.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Da ist bevatten

! da ist es exp.
! there it is
"Look, there it is, on the table."
Das Baby ist da exp.
the baby arrived
"Everyone cheered when the baby arrived."
da ist etwas im Busch exp.
there's something brewing
"There's a merger brewing; those secret meetings suggest we'll hear an announcement soon."
! da ist etwas faul exp.
! something's fishy
"When he changed his story again, something's fishy."
! there's something shady about
"There's something shady about that business deal."
! da ist nichts dabei exp.
! there's nothing to it
"Don't worry about the test, there's nothing to it."
die Flut ist da exp.
the tide is in
"We can swim now because the tide is in."
da ist ... dahin exp.
there goes
"There goes my chance to win the game."
! Da ist was dran exp.
! you have something there
"You have something there, that could really work!"
! da ist was im Gange adv.
! something is up
"I think something is up with the new manager's sudden silence."
! sich mit dem zufrieden geben, was da ist v.
! take what you can get
"In tough times, you take what you can get."
! es ist ein Dschungel da draußen exp.
! it's a jungle out there
"Be careful in the city; it's a jungle out there."
! da ist etwas faul an jemandem exp.
! there's something dodgy about someone
"There's something dodgy about him; I don't trust his story."
! da ist was dran exp.
! you've got something there
""This method saves time and money." "You've got something there.""
Da ist nichts dahinter exp.
there is no there there
"There is no there there in that old abandoned town."
ist nicht mehr da exp.
has left the building
"The manager has left the building, so the meeting is postponed."
! da ist nichts zu machen exp.
! nothing doing
"I tried to fix it, but nothing doing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Da ist in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 56191. Exact: 56191. Verstreken tijd: 349 ms.