Examples with "Da... da... das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber warum habe ich das Gefühl dass da... dass da etwas Persönlicheres ist, wie...
But why do I get the feeling that there's-there's something more personal, like...
Also... und der Capitano wollte, dass sie wegkommen und noch jemanden da behalten... und da ist das Glück gewesen, sie sind nicht gekommen.
So... and the captain wanted them to get away and still keep someone there... and as luck has been, they have not come.
Und das nächste mal, da lade ich Sie zu mir ein. Da... dafür werd ich bei Franck...
Next time, you will come to my place I... I will ask Franck.
Hier ist etwas... da draußen... ich fühle mich bedroht, wie als wäre da etwas das sich nach mir ausstreckt und mich erwürgen will aber es nicht ganz schafft.
There's something... out there... I feel really threatened, like there is something that is trying to reach out to me and strangle me but it can't quite get there.
Außerdem haben wir gehabt..., wir sagen heute Mischgemüse dazu, aber das waren die ganzen Bohnen da und die ganzen Spinatblätter und alles, Drahtverhau hat das..., da ist alles zusammengekommen.
And we had too..., today we call it mixed vegetables, but these were all those whole beans and spinach leaves and everything, "barbed wire." Everything was mixed together here.
Aber da gibt es mehr als das... viel mehr als das... da ist soo viel mehr als das.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
