Examples with "Da... dann ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also... wenn ich auf diversen Blogs so schaue, was da produziert wird... dann ist das wirklich wie im Zoo!
So... if I'm having a look around various blogs what other soapmakers are producing... it's really a zoo!
Hier hat man die Wahl zwischen 4 klassischen Loipen und einer Zu Beginn dachten wir, dass wir der gelben Loipe folgen werden... aber nichts da... das ist dann doch zu kurz.
They've 4 different classic routes and also 1 skating route. First we thought we're going to try the yellow route, but... no way... that's too short.
Ich denke Frontiers mögen die Tatsache, dass wir grade etwas "hungrig" sind, wenn du verstehst was ich meine, und wenn die Inspriation da ist... dann marschierst du einfach drauf los!
I think Frontiers like the fact that we are kind of hungry you know, if the inspiration is there, all you have to do is just to go, man!
Wenn Du also nach „Innen gehst" und Dich als Beobachter wahrnimmst, dann ist Gewahrsein da... dann bist Du als Gewahrsein da.
So if you go "inside" and perceive yourself as an observer, then awareness is there... then you are there as awareness.
Und jetzt... dann ist das Land hier schwer zu kultivieren.
And now... then the land here is difficult to cultivate.
Dann... Dann ist es im Grunde wie bei einer Verabredung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
