Examples with "is there... then" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So if you go "inside" and perceive yourself as an observer, then awareness is there... then you are there as awareness.
Wenn Du also nach „Innen gehst" und Dich als Beobachter wahrnimmst, dann ist Gewahrsein da... dann bist Du als Gewahrsein da.
Andere resultaten
The marionettes and stage are ready, the designs for the stage sets are ready in the drawer, and the play in its third version is there... why is it then that the premiere has to be repeatedly postponed?
Marionetten und Bühne sind gefertigt, die Entwürfe für die Bühnenbilder liegen in der Schublade, das Stück ist in dritter Fassung vorhanden... Woran liegt es also, dass die Premiere immer wieder verschoben werden musste?
And if there is something missing... then simply contact us.
Und sollte doch mal etwas fehlen... dann sprechen Sie uns einfach an.
This epic seems to die away, for a moment there is silence... then there is another small part of spherical music.
Dieses Epos scheint zu sterben, für einen Moment herrscht Stille... danach wird es aber einen weiteren runden Part geben.
So if the foot is there and the bike is over there then... Cap?
Wenn der Fuß hier ist und das Fahrrad dort, dann... Cap?
Some days are left... then the release of Windows 10 is there... but some of us can't wait and are running all the preview builds (like me)
Lange dauert es nicht mehr bis zum Release von Windows 10... doch diejenigen die es nicht abwarten können (wie ich), vergnügen sich die Zeit mit den Releases der Technical Preview.
But if you're still in there... then let's become heroes!
Wenn du immer noch da drin bist, ... dann lass uns Helden werden!
und If someone left completely alone there... then, what has to wait?
Wenn einer dort komplett alleine zurückgelassen wurde... worauf wartet er dann?
Team: Strategist, analyst and if you have an ethnographer there... then, that's a nice extra.
Stratege, Analytiker - und wenn noch ein Ethnograph anwesend ist, dann ist das ein willkommenes Extra.
Thanks guys... thank you for the beautiful words written on us... we hope to see you there... then a...
Danke Jungs... Danke für die schönen Worte über uns geschrieben... wir hoffen, euch dort zu sehen... dann ein...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.