Examples with "Das... das... das sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das sind durchaus keine Träumereien... das ist das allgemeine Gesetz in der Natur...
These are no dreams; it is the general law of nature.
Das einzige... das einzige was ich sagen muss was ich hier vermisst habe... das sind die Zahlreichen Besucher aus der alten Heimat.
The only thing... the only thing I missed here... were the countless visitors from europe.
Das ist das, was das Oase-Hotel in Riviera Feiertagsklub ist... Seine warmen, sonnigen Farben sind Sie einladend, um viele aufregende Momente zu erfahren...
This is what the Oasis Hotel in Riviera Holiday Club is like... Its warm, sunny colours are inviting you to experience many exciting moments...
Zwei Jahre sind... Lana, das ist das... Dritttraurigste, was ich heute gehört habe. Pam erzählte mir von einem kleinen Mädchen, das ertrank, als es einen Welpen retten wollte.
Two years is... Lana, that's the - third saddest thing I've heard today.
Und alle mit offenen Fenstern auf das Meer mit herrlichem Blick... Wenn Sie das Meer mögen und das Gefühl 'auf einem Boot zu leben' erleben möchten, während Sie auf dem Festland sind...
And all with open windows on the sea with stunning views... If you like the sea and want to experience the feeling of 'living on a boat' while you are on the mainland...
Und da ist mir dann eingefallen, dass man ja, wenn man das hat, so ein Tonband - und die Tonköpfe hat - ... das sind Magnetköpfe gewesen, das musste... einem einfallen.
And since then I have dreamed that one so, if one has, according to a tape - and the heads - has... have been the magnetic heads, which had to... come to mind.
Sicherlich ist Armelle charmant und aufmerksam, das Frühstück ist reichlich, aber das Alter des Raumes und das Bad sind überhaupt nicht auf den Preis bezahlt im Zusammenhang... wie für die Hygiene ist es äußerst begrenzt...
Certainly, Armelle is charming and attentive, the breakfast is plentiful, but the age of the room and the bathroom are not at all related to the price paid... as for hygiene, it is extremely limited...
Banken sind Institutionen des Systems... Das Ei in das Safe einer Bank zu legen, bedeutet, das System zu akzeptieren... und vice versa, das System muss Das Ei akzeptieren, seine Andersartigkeit.
Banks are institutions of the system... to put The Egg into the safe of a Bank is to accept the system... and vice versa, the system must accept The Egg, its otherness.
Hier können Sie die Ruhe der Natur genießen oder auf kurzen Strecken das Essen und den Wein sowie die kleinen Kunstschatzmeister entdecken, die über das Gebiet verteilt sind... am Abend kehren Sie in das gemütliche Nest zurück, das Sie auf dem Hügel erwartet... Sul Bric.
Here you can enjoy the quiet of nature, or take short itineraries to discover the food and wine and the small artistic treasurers spread over the territory... to return in the evening, in the comfortable nest that awaits you on the hill... Sul Bric.
Nun werden einige gleich sagen das das klar ist... Wir sind ja viele... Die haben angst vor der Masse... das ist sicher nur bedingt richtig.
We are so many... The are afraid of the crowd... that's for sure only partly true.
30 Jahre rГjckwГrts... Des Julis 19., die Engel sind ausgestiegen vom Himmel und es hat sich das große Wunder ereignet, auf das Licht ist der bezaubernde Kleine, der Erstling in der Familie, das MГdchen erschienen-...!
30 years ago... July 19., angels have descended from heavens and the great miracle has come true, on light there was a charming kid, the first-born in a family, the girl-...!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
