Examples with "Das... du hast" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben gesprochen über das, was die Leute - ich glaube, wir haben - über dich dachten und Leute haben dich oft falsch gelesen, und das... du hast über Körpersprache gesprochen, und so weiter und so fort.
We were talking about what people - I think we were - what people thought about you and people would often read you wrong, and were talking about body language and so on and so forth.
„So machen sie das eben... Du hast den Anfang verpasst, richtig romantisch."
That's how they do it... You missed the beginning, really romantic.
Das ist nicht wichtig... du hast mir doch gelehrt, dass Gefühle, die vom Herz ausgehen wichtiger sind als der Verstand?
"That matters not... Have you not taught me that feelings are more important than thoughts?"
Ist das eher wie... Du hast etwas gesagt wie „es ist ein Geheimnis".
Is that like... - you said something like "it's a secret".
Und ich behaupte, dass Er mir sagte, ich solle dies für ein Zeugnis Seiner Auferstehung tun, dann, wenn Er das tut... du hast zwar meine Worte gehört, aber wenn Er es sagt, dann ist das Sein Wort.
And I said that He told me to go do this for a witness of His resurrection, then if He does do that, then you've heard my words. Then if He says it, then that's His Word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
