Examples with "Einfach... ja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einfach 'n bisschen... ja, 'n bisschen alternativere Atmosphäre.
Just a little... well, a little more alternative flair.
Dieses intelligente Hörsystem ist einfach... nun ja... intelligent.
This smart hearing aid is just... well... smart.
Das war ja einfach... ein Tool also, um die Dimensionen des Client schnell verstellen zu können.
You can use this tool to quickly resize your Brettspielwelt client window to one of the listed sizes.
Oft empfindet man ein Wechselbad der Emotionen als viel interessanter und intensiver als eindeutige und einfache Gefühle... Ja, das stimmt.
Often one feels a mix of emotions as more interesting and intense as clear and simple feelings... Yes, that's right.
Einzig dass der Vermieter kein Englisch spricht machte die Sache nicht gerade einfacher... aber man ist ja schließlich auch nicht in England...
Only that the owner does not speak English did not make things any easier... but you're finally not in England...
Wir tranken viel Wein und waren betrunken, und er sagte einfach... na ja...
We drank a lot of wine, and we were drunk, and he... he was just like, you know...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
