Fixiert wird sie mit dem Spannsatz.
It is secured in place using the clamping kit.
Fixiert werden die Kabel einfach mit einem Kabelbinder.
The cables are simply attached with a cable tie.
Für Führungen stehen die Optionen Fixiert und Freies Ende zur Verfügung.
Leader options are Attached and Free End.
Das Objekt muss zu einem Bauteil in der Gruppe Fixiert gehören.
The entity must belong to a part in the Grounded group.
Fixiert man sich auf etwas, zieht die Welt an einem vorbei.
If you fixate on something, the world passes you by.
Wählen Sie Fixiert, um alle Freiheitsgrade des Exemplars zu entfernen.
Select Grounded to remove all degrees of freedom from the occurrence.
Fixiert das Make-up und verlängert den Halt, ohne dessen Farbe zu verändern.
It sets make-up and increases its hold without altering the skin's colour.
Fixiert Metallspäne welche sich durch natürlichen Abrieb im Ölkreislauf befinden.
Fixes metal shavings which are caused by natural abrasion in the oil circuit.
Fixiert die Achillessehnen und hilft, den Knöchel richtig zu positionieren.
Locks you achilles in place and helps keeping your ankle positioned properly.
Fixiert die Auswahl am Ursprung und verschiebt im Browser nach oben.
Grounds selection at origin and moves to top of browser.
Fixiert dann beide Streams und kombiniert sie zu einer vollständigen Datei.
Then fixes both streams, combines them forming a complete file.
Fixiert - Das Punktmuster ist vorhanden, bewegt sich aber nicht.
Frozen - the dot pattern is there, but does not move.
Fixiert und stetig zu sein, ist die Schönheit des spirituellen Lebens.
Being fixed and steady is the beauty of spiritual life.
