Examples with "Flight-Checks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnelle Kontrolle im Rahmen des Flight-Checks durch sinnvolle Detaillösungen
rapid check as part of the flight check by useful details and solutions
Gestern habe ich noch einen last minute Flight Check gemacht, nach dem ich neue Propeller montiert hatte. Heute fliegt sie wunderbar in Richtung Göttweig, bevor sie plötzlich komplett aus der Bahn geworfen wird und aus 30m Höhe abstürzt.
Yesterday I did a last minute flight check, today it flies wonderfully towards Göttweig, before it is thrown completely off course in an instant and crashes from a height of 30m.
Mit Hilfe des iPad können Starter am Abschlag schnell und verlässlich Flights prüfen und den Check-In vornehmen.
With the help of the iPad, starters at the tee can quickly and reliably check flights and do the check-in.
Das Flight Operations Team kommt beim Ground-Check und dem Testflug zum Zug.
Wir unterstützen Sie bei Schulungen und geben Flight Reviews, Instrument Competency Checks und einen ersten Orientierungsflug in Deutschland.
We can assist with training courses and can give Biennial Flight Reviews, Instrument Competency Checks and an initial orientation flight in Germany.
Über den KLM Messenger Bot auf der Website sowie WhatsApp werden Buchungsbestätigungen, persönliche Angebote, Check-in-Benachrichtigungen, Updates zum Flight Status und der Boardingpass übermittelt.
The KLM Messenger Bot on the website and WhatsApp communicates booking confirmations, personal offers, check-in notifications, flight status updates and boarding passes.
Keine Formalität, denn die Spezialisten aus den Bereichen Flight Operations, Kabine und Technik checken das gesamte Flugzeug minutiös und notieren alle Mängel.
This is no mere formality: specialists from the flight operations, cabin and engineering departments go over the entire airplane with a fine toothcomb and note any anomalies.
Sie bereiten sich vor, Sie bereiten den Flieger vor, Sie programmieren das Flight Management System und machen die letzten Checks vor dem Abflug, Nach ein paar Minuten betritt Ihr Kapitän, also Ihr Chef, das Cockpit.
Then you start preparing yourself and the plane for departure by programming the Flight Management System and doing the last checks before take-off. After a few minutes, the captain, meaning your boss, enters the cockpit.
Das Modell wurde von der NASA und Boeing am Kennedy Space Center und dem Marshall Space Flight Center verwendet, um Checks und Fertigungstechnische Studien durchzuführen.
The model was used by NASA and Boeing at Kennedy Space Center and the Marshall Space Flight Center to conduct fit-checks and manufacturing engineering studies.
Flight-Bag-Automaten Im zentralen Check-in-Bereich und vor der Personenkontrolle im Erdgeschoss des Terminal B stehen Flight-Bag-Automaten für den Erwerb von Plastiktüten zur Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck bereit.
Flight bag vending machines (which provide you with plastic bags for carrying liquids in your hand luggage) are located in the central check-in area and in front of the security check on the ground floor of Terminal B.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
