Examples with "Flow-Computer von ProSoft" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test system for each extraction plant was only possible totally automatically without volume loss because of the ProSoft flow computers and the PLC and SLC processors.
Das Testsystem für jede Extraktionsanlage ließ sich nur dank der Flow-Computer von ProSoft und der PLC- und SLC-Prozessoren vollständig automatisch und ohne Volumenverluste realisieren.
"Thanks to the interaction between ProSoft's flow computer and the PLC, we could implement an automated system for calculation and presentation of results totally compatible with the level of automation used in our plant," the equipment engineer said.
Dank der Interaktion zwischen dem MVI46-AFC von ProSoft und dem SLC-Prozessor konnten wir ein automatisiertes System zur Berechnung und Darstellung der Ergebnisse implementieren, das mit dem in unserer Anlage genutzten Automatisierungsgrad vollständig kompatibel ist.
What really made the Rockwell platform functional for Camisea was ProSoft Technology's involvement in solving Camisea's flow computer needs with their in-rack AFC Module.
Die Rockwell-Plattform wurde erst durch die Einbeziehung von ProSoft Technology wirklich funktionell für Camisea, denn mit dem AFC-Modul für den Rack-Einbau konnte ProSoft Technology den Bedarf von Camisea nach einem Flow-Computer erfüllen.
Bon Ton Nano Chrome: Koko von Knebel - every dog is a star...
Bon Ton Nano Nachfüllbeutel - Grün und Grau: Koko von Knebel - every dog is a star...
27 years later, when he died, his son sold it to the three noble brothers Georg, Matthias and Blasius von Khuen zu Belasi from the Val di Non valley.
Als er 27 Jahre später verstarb, verkaufte sein Sohn an die drei adeligen Brüder Georg, Matthias und Blasius von Khuen zu Belasi aus dem Nonstal.
In early 1967 Alfried Krupp von Bohlen und Halbach announces the conversion of his company into a stock corporation, the shares in which are to be held by a non-profit is made possible when his son Arndt renounces his inheritance.
Im Frühjahr 1967 kündigt Alfried Krupp von Bohlen und Halbach die bevorstehende, durch den Erbverzicht des Sohnes Arndt ermöglichte Umwandlung des Unternehmens in eine GmbH an, deren Geschäftsanteile bei einer gemeinnützigen Stiftung liegen sollen.
Czernin was born in Berlin, the fourth son of Count Otto von Czernin, an Austrian diplomat, and his English wife, the Hon. Lucy Beckett, daughter of Ernest Beckett, 2nd Baron Grimthorpe.
Manfred Czernin war der vierte Sohn des österreichisch-ungarischen Diplomaten Otto Czernin und der Lady Lucy Catherine Beckett, einer Tochter des 2nd Baron Grimthorpe.
To atone for her father and husband, Berta von Iringsburg and her sons Otto and Eberhard founded an Augustine monastery in 1121, which is now in the hands of the Salesians of Don Bosco.
Als Sühne für ihren Ehemann und Vater gründeten Berta von Iringsburg und ihre Söhne Otto und Eberhard im Jahre 1121 das Augustinerstift Kloster Beuerberg, das heutige Kloster der Salesianerinnen.
Peter Wok von Rosenberg, the last member of the family, was forced by debts to sell Krumlov to Emperor Rudolf II of Habsburg in 1601, who placed his illegitimate son Don Julius there for a short period of time.
Da Peter Wok von Rosenberg von seinem Bruder Wilhelm nur Schulden geerbt hatte, musste er 1602 Český Krumlov an Kaiser Rudolf II von Habsburg verkaufen.
An average of 23,414 Euros was invested in the non licensed two-and-a-half-year-olds.The first stallion to enter the Niedersachsenhalle was a son of Cadeau Noir/Licosto (breeder: Walter Wöhlke, Geestland, exhibitor: Hans-Henning von der Decken, Stade).
Für die nicht gekörten Zweieinhalbjährigen wurden im Schnitt 23.414 Euro angelegt. Gleich als Erstes betrat ein Cadeau Noir/Licosto-Sohn (Z.: Walter Wöhlke, Geestland, Ausst.: Hans-Henning von der Decken, Stade) die Niedersachsenhalle.
His son, Wilhelm von Siemens, had the gardens expanded.
Sein Sohn, Wilhelm von Siemens, lässt den Schlosspark erweitern.
He was the fourth son of Anton Fugger and Anna von Rehlingen.
Jakob war vierter Sohn Anton Fuggers und der Anna von Rehlingen.
Hubert von Goisern's Fön is on sale from Virgin Musik.
Hubert von Goiserns Fön ist im Vertrieb von Virgin Music erschienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.