Mit der steigenden Anzahl an Entwicklungen für unbemannte Fahrzeugen, Robotern und anderen ferngesteuerten Anwendungen, beschloss APEM den Bedienkomfort für solche Anwendungen durch die Entwicklung des ergonomischen und innovativen PC Handcontrollers zu erhöhen.
Faced with the development of unmanned vehicles, robotics and other remote controlled applications, APEM has decided to optimize user comfort by developing an innovative and ergonomic pendant controller.
Das Fokussieren erfolgt entweder vom Computer über die eingebaute serielle Schnittstelle (USB über Wandler) oder manuell über die Tasten des Handcontrollers.
Focusing is done either by the computer via the built-in serial interface (USB via converter) or manually via the buttons on the hand controller.
Das CPC besitzt 9 Geschwindigkeitsstufen, die man mit den numerischen Tasten des Handcontrollers bedient.
The CPC has 9 speed levels, which you select with the numeric keys on the hand controller.
Mittels des SynScan Handcontrollers erforschen Sie so selbst als absoluter Einsteiger in kurzer Zeit den Himmel.
Using the SynScan hand controller you can explore and get to know the night sky yourself in a short time, even as an absolute beginner.
Der Fokussiermotor Steeldrive II ermöglicht die automatisierte Fokussierung eines Teleskops über einen Computer ebenso wie das präzise und erschütterungsfreie Scharfstellen über die Tasten des Handcontrollers.
The Steeldrive II motorized focuser drive permits automated focusing of a telescope via computer, as well as precise and vibration-free focusing using the buttons on the hand-held controller.
Auch wenn die Software des Handcontrollers nicht mehr bootet (bei Celestron-Montierungen z.B. die Fehlermeldung: Boot Loader Error), kann es sein, dass ein Bit im Speicher gekippt ist.
If the software of the manual controller does not boot any more (Celestron mounts will then produce the error message, Boot Loader Error), a flipped memory bit may be at fault.
Der Steeldrive II Motorfokussierer mit Controller (#2957165) ermöglicht die automatisierte Fokussierung eines Teleskops über einen Computer ebenso wie präzises und erschütterungsfreies Scharfstellen über die Tasten des Handcontrollers.
With a Steeldrive II motor focuser with Controller (#2957165), you can automatically control your focuser with a computer as well as... read article
Andere resultaten
Ausgestattet mit einer VR-Brille, zwei Handcontrollern und Sensoren, bewegen sie sich in einem virtuellen Raum.
Equipped with VR goggles, two hand controllers and sensors, they can move around in a virtual space.
Die Begrenzung nimmt der Nutzer in der VR als ein durchsichtiges Gitternetz wahr. Mit zwei Handcontrollern führt der Nutzer über die bloße Bewegung sowie über Knöpfe seine Handlungen aus.
The user perceives the boundary limits in the VR world as a transparent grid and, using two hand-held controllers, completes actions by simply moving and pressing buttons.
Sowohl die Nutzung von Handcontrollern der gängigen VR-Plattformen als auch eine klassische Steuerung per Gamepad wird im VR-Weltraumabenteuer möglich sein.
Both game controllers of current VR platforms and the classic control with a gamepad can be used in order to take control of the ship in the VR space adventure.
Die elektronische Ausstattung des NexStar AS-GT Handkontrollers lässt nichts vermissen, nicht einmal eine "PEC-Funktion", d.h. die permanente programmierbare Kontrolle eventueller Rundlauf Restfehler im Genauigkeitsbereich von Bogensekunden, unabdingbar für absoluten Gleichlauf bei der Astrofotografie.
The electronic equipment of the AS-GT Nexstar hand controller can not miss, not even a "PEC" function, ie the eventual permanent programmable control runout residual error in the field of arc-seconds accuracy, essential for absolute synchronization for astrophotography.
Wenn Sie ein behindertengerechtes Auto ("handcontrolled") benötigen, geben Sie bitte gleich mit an, mit welcher Hand Sie Gasgeben und bremsen wollen.
If you need a handcontrolled car, please indicate at once, with your application, with which hand you want to accelerate and with which one you want to brake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
