Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
das Heimnn
NEW
home
shelter
place
orphanage
haunt
abode
hearth
hostel
haunting
dwelling
dormitory
casa
four walls
domicile
hall
dwelling place
homes back
Ihr friedliches Heim ist die stille Frucht deiner Arbeit über Jahrzehnte.
Their peaceful home is the quiet fruit of your endeavors over decades.
Der beste Teil jedes Urlaubs ist die Rückkehr ins traute Heim.
The best part of any vacation is returning to your home sweet home.
Die zusätzlichen Gelder waren für das Heim ein Geschenk des Himmels.
The extra funding was an answer to a prayer for the shelter.
Das Engagement des Freiwilligen hat bei allen im Heim einen Eindruck hinterlassen.
The volunteer's dedication left an impression on everyone at the shelter.
In ihrem Tagebuch nannte sie den alten Bauernhof oft ihr trautes Heim.
In her diary, she often called the old farmhouse her sweet home.
Wer jedes Wochenende im Heim hilft, ist ein sehr anständiger Mensch.
Anyone who volunteers every weekend at the shelter is a very decent person.
Sie renovierten jahrelang, bis das alte Bauernhaus endlich ihr trautes Heim wurde.
They renovated for years until the old farmhouse finally became home sweet home.
Die Spenden für das Heim versiegen, seit die mediale Aufmerksamkeit nachlässt.
Donations for the shelter are drying up as the media attention fades.
Ihre Freundlichkeit hat wirklich auf die neuen Freiwilligen im Heim abgefärbt.
Her kindness really rubbed off on the new volunteers at the shelter.
Die Freiwilligen kochten die ganze Nacht, um alle im Heim zu versorgen.
The volunteers cooked from dusk till dawn to feed everyone at the shelter.
Trotz der rissigen Wände blieb die Wohnung sein trautes Heim und sein Zufluchtsort.
Despite its cracked walls, the apartment remained his sweet home and sanctuary.
Durch seine Mitarbeit im Heim trat er in die Reihen engagierter Helfer ein.
By volunteering at the shelter, he joined the ranks of dedicated helpers.
Wir könnten bei der Arbeit eine Sammlung für das örtliche Heim machen.
We could take up a collection at work for the local shelter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Heim bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Heim in het Duits

Publiciteit

Suggesties

trautes Heim 1480
Heim und Herd 620
heim fahren 390
heim ins Reich 360
heim suchen 240
heim koennen 180
vernetztes Heim 170
heim kehren 110

Resultaten: 21843. Exact: 21843. Verstreken tijd: 59 ms.