Applicants with no fixed abode must provide alternative contact details for correspondence.
Bewerber ohne festen Wohnsitz müssen alternative Kontaktdaten für die Korrespondenz angeben.
The witness, who has no fixed abode, could not provide a permanent address.
Die Zeugin, die ohne festen Wohnsitz ist, konnte keine feste Adresse angeben.
This gorgeous mountain abode relaxes and soothes everyone who enters.
Dieser herrliche Berg Aufenthalt entspannt und beruhigt alle, die eintritt.
Such is no safe abode for the children of my people.
Das ist kein sicherer Aufenthalt für die Kinder meines Volkes.
Due to his lifestyle, he has no fixed abode or mailing address.
Aufgrund seines Lebensstils hat er keinen festen Wohnsitz oder eine Postadresse.
Citizens of no fixed abode often encounter administrative barriers to accessing social benefits.
Bürger ohne festen Wohnsitz stoßen häufig auf administrative Hürden beim Zugang zu Sozialleistungen.
Being of no fixed abode, she finds it difficult to open a bank account.
Da sie ohne festen Wohnsitz ist, fällt es ihr schwer, ein Bankkonto zu eröffnen.
The suspect is believed to have no fixed abode within this jurisdiction.
Der Verdächtige soll in diesem Zuständigkeitsbereich ohne festen Wohnsitz sein.
The report notes that many migrants currently have no fixed abode in the city.
Der Bericht stellt fest, dass viele Migranten derzeit in der Stadt ohne festen Wohnsitz sind.
The body is not its permanent abode; it is only transitory.
Der Körper ist kein ständiger Wohnsitz; er ist es nur vorübergehend.
He has had no fixed abode since losing his job two years ago.
Seit dem Verlust seines Arbeitsplatzes vor zwei Jahren ist er ohne festen Wohnsitz.
By His grace you will attain supreme peace and the eternal abode.
Mit seiner Gnade wirst du größten Frieden und ewigen Aufenthalt erreichen.
The Raja offered a piece of land for his permanent abode.
Der Raja bot ihm ein Grundstück an als dauerhaften Wohnsitz.